映画「ザ・アウトロー」～あらすじ【AI要約】と感想

映画「アウトローズ」が公開されるので、前作となる映画「ザ・アウトロー」を鑑賞して、レビューします。

基本情報・スタッフ

監督　　　　クリスチャン・グーデガスト
脚本　　　　クリスチャン・グーデガスト
原案　　　　クリスチャン・グーデガスト、ポール・シェアリング
製作　　　　ジェラルド・バトラー、ライアン・カヴァノー、マーク・キャントン、タッカー・トゥーリー
製作総指揮　メドウ・ウィリアムズ、クリスチャン・グーデガスト、スコット・ランプキン、ジェイミー・マーシャル、グレン・D・フェイグ、ロバート・シモンズ、アダム・フォーゲルソン、オーレン・アビブ
音楽　　　　クリフ・マルティネス
撮影　　　　テリー・ステイシー
美術　　　　カーラ・リンドストロム
衣装　　　　テリー・アンダーソン
編集　　　　ジョエル・コックス
製作会社　　ダイアモンド・フィルム・プロダクションズ、トゥーリー・プロダクションズ
配給　　　　STXエンターテインメント、プレシディオ
公開　　　　2018年1月19日
上映時間　　140分
映倫区分　　G

予告動画

場所

舞台となるカルフォルニア州ロサンゼルスで、通称ロスと呼ばれます。

現金輸送車が襲撃されるドーナツ屋があるカルフォルニア州ガーデナです。

ロサンゼルス国際空港が近くにあります。

マックが周辺を警戒していて、ドニー・ウィルソンの出身地のカルフォルニア州ホーソーンです。

レイ・メリーメンたちのガレージがあるカルフォルニア州ウィルミントンです。

レイ・メリーメンが収容されていた刑務所があるカルフォルニア州ロングビーチのターミナル・アイランドです。

マーカス・ローズの家があるカルフォルニア州カーソンです。

ニック・オブライエンの自宅があるカルフォルニア州サンペドロです。

レイ・メリーメンがターゲットにしている連邦準備銀行ロサンゼルス支店です。

レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンが知り合ったカルフォルニア州ヴィクターヴィルです。

ドニー・ウィルソンが連邦準備銀行に配達する中国料理店のあるカルフォルニア州モントレーパークです。

レイ・メリーメンたちが食事をしていて、ニック・オブライエンたちが食事に来る日本レストランがあるカルフォルニア州トーランスです。

デビー・オブライエンの妹が住んでいて、デビー・オブライエンがいるカルフォルニア州ローリング・ヒルズ・エステーツです。

レイ・メリーメンたちが射撃を練習していて、ニック・オブライエンがやって来る射撃練習場があるカルフォルニア州イングルウッドです。

ピコ・リベラ銀行があるとされているカルフォルニア州モンテベロの近くにあるピコ・リベラです。

タイヤに詰められた袋に詰めた消去済みの札束が送られるパナマです。

あらすじ【AI要約】

ロサンゼルスの夜の町並みが映し出され、現金輸送車が道路を走行しています。
「1年に2400回、週に44回、1日に9回、48分ごとに銀行が襲われる町、銀行強盗で世界的に有名な、この町の名はロサンゼルス」と表示されます。
走行している現金輸送車が少しづつ大きく映しだされます。
タイトル「Den Of Thieves（泥棒達の巣窟）」が表示されます。

「カルフォルニア州ガーデナ午前5時14分」と表示されます。
現金輸送車がドーナツ店の前で停車し、警備員2人が店内に入ります。その間に1台の車が現金輸送車の後ろに、もう1台が前に停車。警備員が買い物を終えて出てくると、後ろの車から武装したボスコ・オストロマンとマーカス・ローズが降り、マーカス・ローズが警備員にSaiga 12K散弾銃を向けて、ボスコ・オストロマンが警備員にN4 Diplomat突撃銃を向けて、威圧します。ボスコ・オストロマンとマーカス・ローズは警備員に動かないよう命じ、余計なことを考えないよう警告しました。
現金輸送車の前に1台の車が停車し、その車からガスマスクで武装したレイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーが降りてきます。レイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーは現金輸送車の警備員にH&K HK416D突撃銃を向け、強盗を開始。警備員は非常通知ボタンを押して通報しますが、レイ・メリーメンはH&K HK416D警備員に銃を向けて車から降りるよう強要し、警備員が拒否するとレイ・メリーメンがエンソン・ルヴォーに攻撃を指示します。
エンソン・ルヴォーは現金輸送車のフロントガラスにドリルで穴を開け、ドリルと自動車をつなげます。ドニー・ウィルソンはその自動車を急発進させて現金輸送車のフロントガラスを破壊します。
現金輸送車の警備員が拳銃を取ろうとしたところ、ボスコ・オストロマンがN4 Diplomat突撃銃で警備員を射殺しました。レイ・メリーメンは別の警備員をH&K HK416Dで倒し、エンソン・ルヴォーは運転席にいた警備員をRONI-SI1突撃銃で射殺しました。レイ・メリーメンはボスコ・オストロマンを非難し、マーカス・ローズは状況を軽く説明しました。その後、パトカーがサイレンを鳴らして現場に急行しました。

「ホーソーン」と表示されます。
マックがドニー・ウィルソンに「警察が30秒で来る」と無線で伝え、ドニー・ウィルソンが了承して、ドニー・ウィルソンはレイ・メリーメンに急ぐよう指示します。エンソン・ルヴォーが現金輸送車の後部ドアに爆発物を仕掛け、レイに知らせる。レイ・メリーメンが爆破を指示し、エンソンが了承して、現金輸送車のドアが爆破され開くと、警察のサイレンが聞こえ始める。
ドニー・ウィルソンは自動車に時限爆弾を仕掛けて乗り捨て、後に車内を爆破します。エンソン・ルヴォーは現金輸送車の後部にいる警備員を引きずり出します。レイ・メリーメンは銃撃戦が始まることをマーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーに知らせ、ドニー・ウィルソンは現金輸送車の運転席に乗り込みます。
ボスコ・オストロマンは、マーカス・ローズ、レイ・メリーメン、エンソン・ルヴォーに右側から接近すると伝えます。レイ・メリーメンは現金輸送車の上から90メートル先に制圧射撃を命じ、マーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーが突撃銃でパトカーの警察官を射殺します。その後、レイ・メリーメンは、マーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーに左側からの接敵と伝えます。
警察官が現場に到着し銃撃戦が始まったと報告したところ、本部は発砲を指示します。警察官たちは強盗団と激しい銃撃戦を繰り広げ、応戦中と連絡すると、本部は応援を要請します。ところが、到着した警察官たちは次々に強盗団に撃たれ命を落とします。
マーカス・ローズは足を撃たれて意識を失い、レイ・メリーメンの呼びかけに応じません。レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォーは駆け付けた警察官を全員殺害し、その後、レイ・メリーメンは「撤退だ」と指示して逃走を開始します。レイ・メリーメンは現金輸送車の助手席に乗り、エンソン・ルヴォーは自動車の運転席に、ボスコ・オストロマンは自動車の助手席乗り、ボスコ・オストロマンがスモーク手榴弾で煙幕を張って自動車を運転し、逃走を開始します。
レイ・メリーメンはドニー・ウィルソンに警察を撃った理由を問い詰めるが、ドニー・ウィルソンは最初に撃ったのはボスコ・オストロマンだと言います。マックは無線でドニー・ウィルソンに左折してトンネルへ入り、その後空港へ向かうよう指示します。現金輸送車と自動車はトンネルを通過し、マックは無線で次の角を右折するよう伝えます。

「ウィルミントン」と表示されます。
現金輸送車と自動車がガレージに到着し、レイ・メリーメンは武装を解除してボスコ・オストロマンに銃の手入れを依頼します。ボスコ・オストロマンは、レイ・メリーメンにマーカス・ローズが大腿動脈を撃たれ重傷で、助からないと説明します。ドニー・ウィルソンが調べても現金輸送車にはGPSが付いておらず、レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマンにロサンゼルス保安局の重大犯罪課が担当するとヤバいことになるので確認するように言います。レイ・メリーメンはミスを取り返す意志を示し、現金輸送車の後部ドアを開けて「これでサツ殺しだ」と言います。
「メリーメン」と表示されます。

翌朝になります。
ニック・オブライエンが犯行現場に到着し、死んでいるマーカス・ローズを見ます。ニック・オブライエンはガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタ、マーフィー・コリンズらと互いに軽口をたたきつつ、Saiga 12K散弾銃を持つガスマスクの男に正体について話し合うが、詳細は分かりません。
ガス・ヘンダーソンはニック・オブライエンに金曜日の薬物検査について話し、ベニー・メガロフがそれは木曜日だと訂正します。ニック・オブライエンは皆に冗談交じりに青汁を飲み続けていたのかと聞き、お腹が空いたと言います。ベニー・メガロフは血まみれのトッピング付きドーナツを示して、ニック・オブライエンはそのドーナツを食べます。ニック・オブライエンは被害者について尋ね、トニー・サバタは4人が死亡、6人が搬送されたが無事だと答えます。ニック・オブライエンは4人もの死亡者に驚いています。
ベニー・メガロフがニック・オブライエンを待ち伏せし、現金輸送車を襲撃して、運転手は抵抗したが撃たれて死亡し、犯人は現金輸送車を奪って空港へ逃走したと言います。ニック・オブライエンはこの犯行が単なる強盗ではなく、空港近くで警察のヘリが入れない場所を利用した賢い計画だと指摘。マーフィー・コリンズは現金輸送車は銀行に向かう途中で中身は空だったと答え、ニック・オブライエンは中身のない現金輸送車を盗んだだけかと問い、マーフィー・コリンズはああと答えます。
ニック・オブライエンはガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタ、マーフィー・コリンズと銃撃戦になったといいます。ニック・オブライエンはベニー・メガロフに標的の車について尋ねたが、ガス・ヘンダーソンはその車は盗難車で登録番号やナンバープレートも偽造されており、爆破されて指紋も取れないと説明した。ニック・オブライエンはガス・ヘンダーソンに対して、鑑識に徹底的に調査させるよう指示した。一方、ボスコ・オストロマンは自動車内から望遠レンズでニック・オブライエンたちの様子を写真に収めていた。
ニック・オブライエンが朝早くから部下たちに厄介な上司の対応を任せるよう頼むが、マーフィー・コリンズは拒否します。ニック・オブライエンは捜査官たちに目撃情報を確認し、店員は容疑者を見たが被害はなかったと聞いて、監視カメラ映像や容疑者の車を徹底的に調べ、現金輸送車も探すよう指示して、最ドーナツを食べて捨てます。
ボブとニック・オブライエンは、久しぶりの再会で軽口を交わしながら会話をする。ニック・オブライエンはボブのスーツを褒め、ボブはそれを安物と否定しつつニックの服装を羨ましがる。ボブとニック・オブライエンは冗談を言い合い、ニック・オブライエンがドーナツを証拠保全エリアに投げたかどうかでやり取りをします。ニック・オブライエンはタバコを吸い、ボブはニック・オブライエンの言動に不満を示します。ニック・オブライエンはボブのビーガンであることをからかうが、すぐに話題を切り替え、FBIの訪問目的について問いただす。最後にニック・オブライエンは早く帰りたいと話し、会話を終えます。
「ビッグ・ニック」と表示されます。

ボスコ・オストロマンは、地元警察が現場を整理した後に保安局ニック・オブライエンが引き継いだと話します。レイ・メリーメンはニック・オブライエンのニュース記事を確認し、ニック・オブライエンがかつて重大犯罪課のボスであることを指摘する。エンソン・ルヴォーはニックの知り合いで、かつてロングビーチ高校のアメフト部に所属していた。ボスコ・オストロマンとレイ・メリーメンはニック・オブライエンに殺されたフィリピン人（エンドー）についても言及し、敵の正体を理解しようとしている。ドニー・ウィルソンもニック・オブライエンの写真を見ている。

「ロサンゼルス郡保安局」と表示されます。
ニック・オブライエンがガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタ、マーフィー・コリンズに強盗団のボスが誰かを尋ねると、ガス・ヘンダーソンは目ぼしい人物が2～3人いると答えて、なぜ空の現金輸送車を盗んだのかと質問すると、ガス・ヘンダーソンは失敗したのだろうと推測し、マーフィー・コリンズは輸送車を捨てると言い、ベニー・メガロフは解体業者かもしれないと冗談交じりに返答した。
ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタ、マーフィー・コリンズに対して、犯人がカジノから連邦銀行への輸送計画を知っていたことや、その情報が通常の予定に含まれていなかったことを疑問視しています。ガス・ヘンダーソンは内部の人間の関与を示唆し、ニック・オブライエンはその「内部」とはどの施設を指すのか（カジノ、連邦銀行、ドーナツ屋か）と問いかけています。
ニック・オブライエンとトニー・ザパタは、レイ・メリーメンの関係者であるドニー・ウィルソンの動向について話しています。ニック・オブライエンはガス・ヘンダーソンに仮釈放が8ヶ月前だったことや、現金輸送車の捜索も必要だと伝えています。また、トニー・ザパタはレイ・メリーメンの手下のドニー・ウィルソンがよくいるバー「ホフブロイ」（ジギーの店）について話し、ニック・オブライエンはそこに行ってみると言っています。

マック、バス、アレクシはジギーのホフブロイのカウンターで飲んでいます。バーテンダーのドニー・ウィルソンは、金欠のウォルフガングに飲み物をツケておくことを快く了承し、ウォルフガングが忘れた連邦準備銀行の入館証を見つけてレジに保管しました。
バスは、マックにカネと女に乾杯と言う。マックは、バスにどっちもないけどと言う。マックは、ドニー・ウィルソンに覚ていられるなこんだけの注文を間違えねえでさと言う。ジギーは、ドニー・ウィルソンに終了させろと指示します。アレクシは、ドニー・ウィルソンにまだ飲んでいるのにと言う。マックは、ドニー・ウィルソンにグラスを差し出し、立ち上がります。マックは、ドニー・ウィルソンにやるよと言います。
ドニー・ウィルソンがマックにチップについて話しましたが、マックは「この前渡した」と答えました。ドニーはそれに対し、「あの時のことだ」と不満を述べ、マック、バスとアレクシをずうずうしいと批判しました。
ドニー・ウィルソンとニック・オブライエンはバーで会話をしている。ニック・オブライエンはこの店に刑事がよく来るか尋ね、ドニー・ウィルソンは酒が安いため客が多いと答える。ニック・オブライエンは悪い人も来そうな店だと言い、ドニー・ウィルソンは立地のせいだと説明する。また、こうした店ではヤバい話が多く、酒や女性のもてなしで客が話しやすくなるため、”口は災いの元”だと注意を促している。
ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンに女遊びをするか尋ねるが、ドニー・ウィルソンは否定する。ニック・オブライエンは冗談めかして誘いをかけ、感謝を伝えて店を出る。ドニー・ウィルソンはまた来るよう返す。ニック・オブライエンは口笛を吹きながら店を去った。
ドニー・ウィルソンは駐車場で自動車の鍵を開けてエンジンをかけ、窓を開けました。ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンに「お嬢さん」と呼びかけると、ドニー・ウィルソンは反応しました。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンにスタンガンを押し当て、殴って失神させました。
「ドニー」と表示されます。

ドニー・ウィルソンは見知らぬベッドで目を覚まし、音楽が流れる中で保安局重大犯罪課の捜査官たちがパーティーをしているのを目撃します。ガス・ヘンダーソン、
ベニー・メガロフやニック・オブライエンがドニー・ウィルソンに話しかけ、ドニー・ウィルソンに座るよう促しています。
ドニー・ウィルソンは、ニック・オブライエンとの会話で、ニック・オブライエンが誤解をしていて、誰か別の人物と間違えていると非難します。ニック・オブライエンは、ドニー・ウィルソンがレイ・メリーメンと一緒に写った写真を見せて証拠だと主張します。ドニー・ウィルソンは自分ではないと訴え続けていますが、ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンの訴えを認めません。
ガス・ヘンダーソンとニック・オブライエンがドニー・ウィルソンと話しています。ドニー・ウィルソンは17歳のとき強盗で逮捕され有罪となり、殺人未遂で服役した経験があります。ドニー・ウィルソンがカルフォルニア州で最高速度違反（300キロ）を出したことも話題になります。警察に止められた際のドニー・ウィルソンの言い訳は「道路が舗装されていたから」とのことで、周囲はその大胆さに驚いています。
ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンを評価し、ドニー・ウィルソンのセンスを認めています。一方、ベニー・メガロフは女性たちに解散を告げ、帰宅を促して部屋を閉めました。
ガス・ヘンダーソンはドニー・ウィルソンに対し、次に逮捕されたら終身刑になると厳しく警告し、話すときは目を見ろと命じています。ドニー・ウィルソンは写真の男とは関係がないと否定し、ニック・オブライエンは自分の入れ墨を見せて、ニック・オブライエンたちが怖いチームの一員であることを示して、「バッジのあるギャング」と表現します。マーフィー・コリンズはM1911A1自動拳銃を手にします。ガス・ヘンダーソンは、ドニー・ウィルソンに嘘じゃねえと言います。
ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンに対し、ドニー・ウィルソンを逮捕されるような人物には見えるか問い詰めて、ドニー・ウィルソンが大物犯罪者レイ・メリーメンと関わっていると疑い、強引に情報を引き出そうとする。ドニー・ウィルソンは最初否定するが、首を絞められ、よだれをたらして、白目をむいたところでついに話すことを約束する。ニック・オブライエンは、ドニー・ウィルソンの首を絞め上げるのを止めます。
ドニー・ウィルソンは、ただの運転手で強盗には関与しておらず、何も知らないとニック・オブライエンに主張しています。ニック・オブライエンは空の輸送車を襲った理由を問い詰めますが、ドニー・ウィルソンは一切知らないと言います。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンの話に説得力を感じ、自由を見返りに協力を求めます。ドニー・ウィルソンは見返りを確認し、ニック・オブライエンは自由を約束しました。

ドニー・ウィルソンの回想シーンになります。
ドニー・ウィルソンは数ヶ月前、マーカス・ローズとボスコ・オストロマンが店に来て酒を提供した後、席に呼ばれました。マーカス・ローズはボスコ・オストロマンを兄弟分で仕事仲間と紹介し、ドニー・ウィルソンの運転技術を褒めました。ボスコ・オストロマンはその話に反応し、マーカス・ローズはドニーに「例の話」をするよう促しました。ドニー・ウィルソンはボスコ・オストロマンに対し、自身がトランザム・シリーズで1シーズン走った経験があると話しました。
ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わります。

ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンに関係者の名前を尋ねた。ドニーはマーカス・ローズはハワイ出身で、ボスコ・オストロマン（元軍人で現在はロスアンゼルス水道電力局の職員）を挙げ、小遣いが欲しいなら話してみると言った。さらにレイ・メリーメンという人物も紹介し、レイ・メリーメンは刑務所から出たばかりの非常に頭の切れる人物だと説明した。

レイ・メリーメンの回想シーンになります。
レイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーは共に体を鍛えています。レイ・メリーメンはエンソン・ルヴォーに対して、ある男について話します。エンソンはその男がマーカス・ローズの友人で、ホフブロイで働き、刑務所で一緒だったこと、海兵隊出身で運転が非常に上手いと説明します。これを聞いたレイ・メリーメンは、その男に会ってみようと言います。

「カルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所」と表示されます。
看守がレイ・メリーメンに出所の時間だと告げ、手錠をかけて独房から連行します。レイ・メリーメンは後ろ手に手錠をかけられながらカルフォルニア州ロングビーチのターミナル・アイランド連邦刑務所を出所します。出所を待っていたホーリーと対面し、看守に「戻らない」と告げます。
レイ・メリーメンの回想シーンが終わります。

ニック・オブライエンは、ドニー・ウィルソンにどこで会ったと言います。
ドニー・ウィルソンは、ニック・オブライエンにカーソンのマーカス・ローズの家で会ったと言います。

ドニー・ウィルソンの回想シーンになります。
「カーソン」と表示されます。
マーカス・ローズがドニー・ウィルソンを迎え入れ、二人は挨拶を交わします。マーカス・ローズはドニー・ウィルソンをレイ・メリーメンに紹介し、ビールを勧めます。ドニー・ウィルソンはレイ・メリーメンとボスコ・オストロマンの間に座り、刑務所経験や朝食の話題で会話をします。ドニーの出身はホーソーンで、レーサーであることも話題になります。
ドニー・ウィルソンは助手席にレイ・メリーメンを乗せて自動車を運転しています。レイ・メリーメンが運転の腕を見せるように促すと、ドニー・ウィルソンはレイ・メリーメンにシートベルトを締めるように指示して、運転技術を披露しました。

ドニー・ウィルソンはレイ・メリーメンに気に入られ、初仕事で強盗を成功させた。マーカス・ローズは強盗した札束を水に入れて染料の有無を確認し、染料が付いている札は赤く染まるため、染料の付いていない札を電子レンジで乾燥させて使用している。レイ・メリーメンは追跡される可能性のある30万ドルよりも安全な3000万を提案し、マーカス・ローズは手を引こうと言います。
レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマンに札束を投げ渡してしまっておけと言い、マーカス・ローズに札束を取り替えると言います。
マーカス・ローズは、レイ・メリーメンにわかったよやろうと言います。
ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わります。

ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンにお金の行方を尋ねるが、ドニー・ウィルソンは何も知らないと答える。ニック・オブライエンは隠し事をする者は口が重いと指摘し、ドニー・ウィルソンは今後について不安を口にする。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンに元の仕事に戻るよう指示し、後で連絡すると伝える。

ドニー・ウィルソンは、バスで帰宅し、携帯電話の呼び出し音が鳴り、電話に出ます。
レイ・メリーメンは、ドニー・ウィルソンに朝8時、セントラル通り1番、遅れるなと言います。

「サンペドロ」と表示されます。
ニック・オブライエンが自動車で帰宅し、冷蔵庫からミルクを取り出して飲んでいると、デビー・オブライエンが静かに1階に降りてきて驚かせます。デビー・オブライエンはニック・オブライエンのスマホの着信履歴を疑い、ニック・オブライエンは仕事のための外出だと主張しますが、デビー・オブライエンは「君は最高だったぜ」というメッセージを見せて不信感を示します。ニック・オブライエンはそれを否定し謝りますが、二人の間には疑念と緊張が残っています。
デビー・オブライエンは、マケーナとキャサリンに父親が忙しいため叔母の家に行こうと促すが、ニック・オブライエンはそれに反対し話し合おうとする。デビー・オブライエンは外が寒いことを理由に子供たちに急かすが、ニック・オブライエンは納得せず対立が続く。マケーナは父親も一緒に行くと思っているが、デビー・オブライエンは父親が忙しく構ってくれないと説明します。
ニック・オブライエンはデビー・オブライエンに対して「ふざけるな」「勝手なことをするな」と強く注意しています。一方で、ニック・オブライエンはマケーナやキャサリンに優しく接し、「一緒に行けないが後で行く」と伝えています。デビー・オブライエンは子どもたちを連れて行こうとしますが、ニック・オブライエンはそれを止めようとし、疲れているパパのことを理由に待つように言っています。
デビー・オブライエンは娘たちを車に乗せ、安全を気遣いながら送り出そうとしますが、ニック・オブライエンは激しく反発します。ニック・オブライエンはデビー・オブライエンに対して怒りをぶつけ、家族関係に緊張が走ります。デビー・オブライエンはニック・オブライエンの言葉を拒絶し、自立を示唆して車に向かいますが、ニック・オブライエンはそれを妨害しようとします。
デビー・オブライエンはニック・オブライエンに対して強く拒絶し、早くどこかへ行くように言います。ニック・オブライエンは落ち着くよう促しますが、デビー・オブライエンは泣きながら車に乗り込み、マケーナとキャサリンを連れて立ち去ります。その後、ニック・オブライエンはデビー・オブライエンに対して悪態をつきますが、隣人に挨拶します。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマンを助手席に乗せて、自動車を運転していて、停車して、ドニー・ウィルソンを後部座席に乗せて、自動車を走り出します。

ベニー・メガロフが指紋照合を行い、あの店で見つかったガイシャの正体が判明したと伝えます。ガス・ヘンダーソンはその情報を受け入れ、ニック・オブライエンに「マーカス・ローズ」という名前で、拳銃絡みの指名手配中の人物であることを伝えます。マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同時期に海兵隊に入隊していたことも判明しました。ニック・オブライエンはベニー・メガロフにレイ・メリーメンの資料を求め、ベニー・メガロフはそれを渡しました。

レイ・メリーメンはボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォーと共に連邦準備銀行の前に集まります。レイ・メリーメンは連邦準備銀行が「銀行のための銀行」であり、これまで強盗に成功した者はいないと説明します。周囲には監視カメラが多く、警備も非常に厳重で、警備員やシークレットサービスが警戒していることを伝えます。それでもレイ・メリーメンはこの最強の警備体制を突破して強盗を計画しています。

ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズにレイ・メリーメン、2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月まで収監、未解決の資料をくれと言います。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーにロビーに入ると、全国の警察データとすぐに照合される、大昔に駐車違反でもしていれば、それもボディーチェックの前に調べ上げ、警備員は全員、専用の磁気カードを使って、通行を管理され、どこへ行くにしても、アクセスが厳しく、金庫室があるのは地下2階だと言います。

ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズにレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言います。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンに一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言います。
ニック・オブライエンは、トニー・ザパタにおい冗談だろと言います。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンにいやと言います。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに中央警備室は、いわば連邦準備銀行の中枢、現金輸送車はここに現金カートを落として行く、こいつを運ぶのは連邦準備銀行の従業員だ、ここには常に5000～8000億ドルが保管されていて、監視カメラと動作感知機が隅々まで見張っていると言います。

ニック・オブライエンは、トニー・ザパタに軍での所属はどこだったと言います。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンに海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言います。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに問題は紙幣のシリアル番号がシステムに登録されていることだ、1枚でもなくなると、どれだか分かってしまう、その紙幣が使われれば、それが世界のどこであっても、すぐに追跡されちまうってわけだと言います。

ニック・オブライエンは、トニー・ザパタにボスコ・オストロマンはと言います。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンにボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言います。
ガス・ヘンダーソンは、ニック・オブライエンにドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言います。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに連邦準備銀行に集められた金は、すべてカウントルームに集められる、ここで数を数えるわけだ、確認することは二つ、まず預金額が正確かどうかダブルチェックして、貸方か借方へ分けて行く、二つ目、まだ使える新しい紙幣と古くなった紙幣をより分けられる作業、ここで大事なのは古い紙幣からシリアル番号が消されるってことだ、番号が消されたら、世界中の銀行システムに存在しない金って事になると言います。

ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズに未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言います。

レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに100ドル札の部屋だけでも、毎日3000万ドル分の古くなった現ナマが処分用として振り分けられる、古くなった紙幣は午後4～5時の間にシュレッダーで裁断される、毎日3000万ドル分がクズとして捨てられる、それをゴミ処理業者が回収して、破棄する、つまりシュレッダーにかけられる直前の古くなった紙幣を手に入れればと言います。
エンソン・ルヴォーは、レイ・メリーメンに存在しない3000万ドルが手に入ると言います。
レイ・メリーメンは、エンソン・ルヴォーにそうだと言います。

ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズに2006年ラグナニゲルだ、だがこのとき、レイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言います。
マーフィー・コリンズは、ニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言います。
ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズにあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言います。

エンソン・ルヴォーは、レイ・メリーメンにどうやって警備を突破するつもりだと言います。
レイ・メリーメンは、エンソン・ルヴォーに玄関からは入らない、あっちから入ると言います。
現金輸送車が連邦準備銀行に入って行く場所を示します。

ニック・オブライエンは、マーフィー・コリンズにお嬢さんの準備はと言います。
マーフィー・コリンズは、ニック・オブライエンにすぐにでも動かせると言います。

「モントレーパーク」と表示されます。
中国料理の女店主はドニー・ウィルソンに最低賃金での仕事を提案しました。配達には3ドルの追加料金があり、チップは折半することを伝え、水曜の11時から始めると指示しました。ドニー・ウィルソンはその条件を了承し、女店主と握手を交わしました。

マーフィー・コリンズはニック・オブライエンに日本食鉄板焼きは好きじゃないが奢りなら食べると言い、ニック・オブライエンはそれを断る。マーフィー・コリンズはニック・オブライエンに財布を出せと言い、ニック・オブライエンは財布を忘れたと答えると、マーフィー・コリンズは「またかよ」と呆れる。最後にトニー・ザパタがブラックジャックで5ドルが160ドルになったと話す。
弁護士がニック・オブライエンに離婚届を渡し、離婚の話を切り出します。ニック・オブライエンはそれを受け入れ、周囲のガス・ヘンダーソンやマーフィー・コリンズも離婚の話題に反応します。ガス・ヘンダーソンは同じだと言い、ニック・オブライエンに自分で解決するしかないと助言しています。

ドニー・ウィルソンは、連邦準備銀行の現金輸送車の出入りの時間を確認しています。

レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンは、連邦準備銀行での計画停電について話しています。連邦準備銀行には非常用電源がないため、節電モードで優先順位に従い重要設備だけが稼働しています。金庫は最優先で停電の影響を受けませんが、監視カメラやシュレッダーなどは停止します。停電のタイミングを狙うのは難しいものの、ボスコ・オストロマンはレイ・メリーメンに対して停電を起こすと言います。
レイ・メリーメンはボスコ・オストロマンに、侵入後の2分間だけでも作業を頼みます。ボスコ・オストロマンはデータを集めて可能か確認すると答えますが、レイ・メリーメンはカウントルームのカメラは専用電源で動いており停電に影響されないため、EMP攻撃で電磁波による妨害を提案します。エンソン・ルヴォーはその情報源を尋ねますが、レイ・メリーメンは気にせず信じるよう促します。通信についてはエンソン・ルヴォーが2日あれば問題ないと答えています。

エンソン・ルヴォーとレイ・メリーメンは、連邦準備銀行前の駐車場で車内から警察無線を聞いています。彼らはドニー・ウィルソンが赤い制服を着て、中華店の配達物を両手に持ちながら連邦準備銀行へ向かうのを目撃しました。ドニー・ウィルソンは銀行の玄関に向かっています。

トニー・ザパタは、ニック・オブライエンにドニー・ウィルソンが連邦準備銀行に真っ直ぐ入って行くぞと言います。

ドニー・ウィルソンは連邦準備銀行の警備員に配達物を見せて、銀行の中に入ろうとしました。入館時に金属探知機に引っかかり、警備員は配達物をX線検査機で確認しました。
「連邦準備銀行中央警備室」と表示されます。
ドニー・ウィルソンは配達物をテーブルに置きます。連邦準備銀行の警備員がIDの提示を求め、ドニー・ウィルソンはIDを渡します。警備員はIDを確認し、入館記録へのサインを依頼します。ドニー・ウィルソンはロサンゼルス連邦準備銀行の入館記録にサインし、IDは返却されます。
連邦準備銀行の警備員はドニー・ウィルソンにカードを渡して身につけさせています。警備員は出前の匂いを感じながら、ドニー・ウィルソンを連邦準備銀行に入れる許可を出しました。ドニー・ウィルソンは二重ドアを通って連邦準備銀行の中に入り、中央警備室の警備員に監視されています。カフェテリアは第二エレベーターの2階にあるとのことです。
2017年1月14日午後12時41分40秒です。
ドニー・ウィルソンはカフェテリアでシャロンから出前を渡して、受け取りのサインをもらいます。その後、配達物を持ってカフェテリアを出てトイレに入り、個室が空いていることを確認します。最後に、配達物をトイレのエアダクトの中に隠しました。

ニック・オブライエンは、連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、出て来たなと言います。
ドニー・ウィルソンは、連邦準備銀行から出てきて、腕時計で時間を確認します。
エンソン・ルヴォーとレイ・メリーメンは、連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、安心します。

エンソン・ルヴォーの家で、マリア・ルヴォーとマロー・ルヴォーがローランドを迎え入れます。ローランドは家の美しさやマロー・ルヴォーとマリア・ルヴォーの美しさを褒め、マリア・ルヴォーはコサージュを預かります。マロー・ルヴォーはローランドにエンソン・ルヴォーを紹介し、ローランドはエンソン・ルヴォーに挨拶します。
エンソン・ルヴォーはローランドと握手せず、胸ポケットの赤いハンカチを押し込みます。彼はローランドに二人で話がしたいと伝え、部屋に案内します。マローが制止しようとしますが、マリアが心配しないように伝えます。部屋の中にはレイ・メリーメンたちが待っています。
エンソン・ルヴォーは、16年間一人で娘を守ってきたが、初めてその責任をローランドに託すと言い、失敗すれば娘が車椅子生活になると厳しく伝えた。ローランドはその責任を理解し、11時半に戻る約束をした。エンソン・ルヴォーはローランドに時間を再確認し、ローランドは了承して部屋を出て行った。
レイ・メリーメンは、エンソン・ルヴォーに分かったみたいだなと言います。
エンソン・ルヴォーも部屋を出て、ドアを閉めます。
レイ・メリーメンたちは、大笑いします。

「トーランス」と表示されます。
ニック・オブライエンはベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンと共に日本食鉄板焼きレストランに来店します。ドニー・ウィルソンはレイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に食事中で、ニック・オブライエンに気づきます。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンに声をかけ、以前ジムで見かけたことを話します。ドニー・ウィルソンは軽く返答し、二人は簡単な挨拶を交わします。
ニック・オブライエンはレイ・メリーメンにロングビーチ高校のアメフト部で見覚えがあると言うが、レイ・メリーメンはこの辺の出身ではないと否定する。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンに仕事かと尋ね、ドニー・ウィルソンは食事中だと答える。ニック・オブライエンはドニー・ウィルソンにこの店は不味いが、女探しをしていることを認める。最後にドニー・ウィルソンがジムで会おうと言い、ニック・オブライエンは一度立ち去るがUターンして戻ってくる。
ニック・オブライエンはレイ・メリーメンに対し、かつて同じ背番号55で高校時代に試合をしたことを話しかけるが、レイ・メリーメンは家族と一緒にいるため邪魔しないでほしいと伝える。ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンを促して場を収め、レイ・メリーメンに謝罪して立ち去る。ニック・オブライエンはレイ・メリーメンに乾杯をし、ドニー・ウィルソンにジムで会おうと言う。
レイ・メリーメンはドニー・ウィルソンを連れてガレージに戻って来て、疑い、ニック・オブライエンとつながっているか問い詰めるが、ドニー・ウィルソンは否定する。エンソン・ルヴォーがドニー・ウィルソンを殴り倒し、レイ・メリーメンは銃を向けてさらに追及する。
レイ・メリーメンとドニー・ウィルソンは互いに知り合いではないと主張して、エンソン・ルヴォーはレイ・メリーメンにドニー・ウィルソンを殺すことを提案するが、レイ・メリーメンは思いとどまる。ドニーはレイ・メリーメンに、知っている者が近づい来たが、何も話していないと説明する。最終的にレイ・メリーメンはドニー・ウィルソンを殺さず、ニック・オブライエンに金曜日だと伝えるよう指示する。

「ローリング・ヒルズ・エステーツ」と表示されます。
ニック・オブライエンはデビー・オブライエンの姉の家に車で訪れ、家の中に入る。デビー・オブライエンはテーブルで談笑しており、ニック・オブライエンとルードが会話を交わす。ルードはニック・オブライエンに食事の誘いを提案し、ニック・オブライエンはペンを借りてテーブルに着き、ルードにお礼を言います。
ニック・オブライエンはデビー・オブライエンの彼氏に対して、ワインを取り上げて飲みながら評価します。ニック・オブライエンはデビー・オブライエンに対し、デビー・オブライエンの彼氏に離婚届にサインさせるべきか尋ねます。ニック・オブライエンはデビー・オブライエンの彼氏に対して娘たちに触れたり話しかけたりするなと厳しく警告します。最後に、ニックは離婚届にサインを終えます。
ルードは、ニック・オブライエンによせと言います。
ニック・オブライエンはデビー・オブライエンの彼氏に対し、書類に書かなくても分かることだから問題ないなと念をおします。デビー・オブライエンはニック・オブライエンに帰るよう促し、ルードもニック・オブライエンにもう終わりにしようと言います。ニック・オブライエンはデビー・オブライエンの彼氏に対して和解のハグを提案し、二人は和解します。
デビー・オブライエンはニック・オブライエンに何でも大げさにやらないと気が済まない性格だと言います。ニック・オブライエンはそれを認めつつも軽く受け流します。ルードはニック・オブライエンに帰るよう促しますが、ニック・オブライエンは冗談めかして警察を呼ぶと言い返します。ルードは真剣にニック・オブライエンに帰るよう再度頼みます。最後にニック・オブライエンはデビーの彼氏に対して警察だよと言います。
ルードはニック・オブライエンに急かして体に触りますが、ニック・オブライエンはそれを嫌がり殴ります。ニック・オブライエンはルードに「触るな」と強く言い、ルードは謝罪します。その後、ニック・オブライエンはさらに「指一本触れるな」と念を押し、ルードは帰るように促されます。

ガス・ヘンダーソンとニック・オブライエンは、レイ・メリーメンたちの資料を確認しています。
ニック・オブライエンは革ジャンを試着し、ベニー・メガロフに感想を尋ねています。ドニー・ウィルソンがニックに会いに来て、ジムで見かけたことを話します。ニックはドニーに落ち着くよう促し、革ジャンを購入する意志を示して店員に席を外すよう頼みます。
ニック・オブライエンとドニー・ウィルソンは、ある計画の決行日が金曜日であることを確認しています。場所はドニー・ウィルソンが知らないと言い、ニック・オブライエンは「花金」と冗談めかして応じます。ドニー・ウィルソンは安全を気にして防弾チョッキの着用を促し、ニック・オブライエンは「お嬢さんを任せて安心しろ」と守ることを約束します。最後にドニー・ウィルソンは立ち上がり、店を出て行きます。
ニック・オブライエンは、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンによしと言います。

「イングルウッド」と表示されます。
ニック・オブライエンは射撃場に到着し、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォーと対峙します。ニック・オブライエンは、射撃の的をセットして、防弾メガネをかけて、射撃の的に向けて、M&P M2.0自動拳銃を発砲します。レイ・メリーメンはP226自動拳銃でニック・オブライエンより素早く射撃の的に向けて、マガジンを装填して、発砲し、マガジンを交換して、さらに発砲し続けます。射撃後、レイ・メリーメンたちは射撃場を去り、ニック・オブライエンはレイ・メリーメンの的を回収して全弾が心臓付近に命中していることを確認します。その後、ニックは的を握りつぶして捨てます。

ニック・オブライエンはストリップバーで一人で過ごしているところに、ホーリーが声をかけます。ニック・オブライエンはホーリーに返事をします。レイ・メリーメンが自宅に帰ると、裸のホーリーと出くわします。裸のホーリーはその後、部屋に戻ります。
ニック・オブライエンはトイレから出てレイ・メリーメンと遭遇し、二人は睨み合います。レイ・メリーメンはニック・オブライエンの横を通り過ぎて部屋に入ります。ニック・オブライエンはシャツを着て、FNX-45自動拳銃と鍵を持って外に出て、自動車に乗り込みます。
ニック・オブライエンはトニー・ザパタに、タウンセンターのピコ・リベラ銀行だと伝えます。トニー・ザパタは午前8時に向かうことを了承しました。ニック・オブライエンはトニー・ザパタに全員に伝えるように指示します。
ホーリーはレイ・メリーメンの指示通りに行動したと述べています。

「金曜日」と表示されます。
ニック・オブライエンは、海岸でタバコを吸います。
レイ・メリーメンは、ベッドの上でホーリーの横で寝ていて、時計を見ると午前6時14分で、起き上がり、ベットの端に座り、荷物を持って、アパートを出て、自動車に荷物を積み込み、自動車で出かけます。
ホーリーは、レイ・メリーメンがいなくなったことに気が付きます。
ニック・オブライエンは車で学校に来て、外からマケーナに声をかけます。マケーナはニック・オブライエンに走って近づき、ニック・オブライエンは仕事に行く前に挨拶したいと言います。マケーナは学校が楽しいと答えますが、叔母の家や家族の話になると暗い表情を見せます。ニック・オブライエンがクマの話をすると、マケーナは笑顔を見せます。
学校の授業開始のベルが鳴ります。
ニック・オブライエンはマケーナに授業に戻る時間だと言い、マケーナは次にニック・オブライエンと会える時を尋ねる。ニック・オブライエンはすぐに会えると約束し、マケーナは家に帰りたいと伝えるが、ニック・オブライエンは授業に行く必要があると答える。二人は再会を約束し、グータッチをしてマケーナは走り去る。
ニック・オブライエンは、自動車に乗り込み、涙を流しながら、マケーナとの別れを悲しみます。

レイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーは、武器弾薬の準備をしています。
ボスコ・オストロマンとドニー・ウィルソンがやって来ます。
エンソン・ルヴォーは、ボスコ・オストロマンとドニー・ウィルソンに準備しろと言います。

ニック・オブライエンは、保安局重大犯罪課にやって来ます。
マーフィー・コリンズは、ニック・オブライエンに支度しろと言います。

ドニー・ウィルソンは、レイ・メリーメンに銀行はと言います。
レイ・メリーメンは、ドニー・ウィルソンに変更だ、よく聞け、実際に撃つ時まで引き金に触るな、その時が来たら、安全装置を外す、1はセミオート、2はフルオートだと言います。

ニック・オブライエンは、保安局重大犯罪課で武装を始め、防弾チョッキにマガジンを入れます。
ベニー・メガロフは、マガジンに銃弾を込めています。
ガス・ヘンダーソンは、射撃のイメージトレーニングを行っています。

レイ・メリーメンは、ドニー・ウィルソンにマガジンはこうやって外す、新しいのはこうだ、しっかり固定して、キャリアを前に引く、これで撃てる、撃つとき以外は床に向けていろ、分かったかと言います。
ドニー・ウィルソンは、レイ・メリーメンにうなずき、ああと言います。
レイ・メリーメンは、ドニー・ウィルソンに突撃銃を渡して、準備しろと言います。

ガス・ヘンダーソンは、防弾チョッキを身につけます。
マーフィー・コリンズは、防弾チョッキを身につけ、防弾チョッキにマガジンを確認して、入れます。
ガス・ヘンダーソンは、ベニー・メガロフにマガジンをくれと言います。
ベニー・メガロフは、ガス・ヘンダーソンにマガジンを投げ渡します。
ガス・ヘンダーソンは、受け取ったマガジンをコルト M4 カービン突撃銃にセットします。
ニック・オブライエンは、マガジンの入った防弾チョッキを身につけます。

レイ・メリーメンは、武装一式を自動車に積み込みます。

ベニー・メガロフは、マガジンに銃弾を込めています。
マーフィー・コリンズとニック・オブライエンは、準備を終えます。
マーフィー・コリンズは、トニー・ザパタにいいかと言います。
トニー・ザパタは、マーフィー・コリンズにああと言います。
ガス・ヘンダーソンは、ベレッタ92FS自動拳銃にマガジンを入れます。
ニック・オブライエンは、武器室から武装を終えて出てきます。
マーフィー・コリンズは、ニック・オブライエンにマガジンを渡します。
ニック・オブライエンは、SCAR-L突撃銃にマガジンをセットします。
ニック・オブライエンは、マーフィー・コリンズ、トニー・ザパタ、ガス・ヘンダーソンとベニー・メガロフを引き連れて出ます。

「モンテベロ　ピコ・リベラ銀行」と表示されます。
ニック・オブライエンは、トニー・ザパタとベニー・メガロフを引き連れて、自動車内で待機しています。
マーフィー・コリンズは、ガス・ヘンダーソンを引き連れて、自動車内で待機しています。
レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォーとドニー・ウィルソンは、自動車でやって来ます。
ニック・オブライエンは、ガス・ヘンダーソンにたった今容疑者たちが到着した、動きを見せるまでは何もするな、襲ったら確保する、それまでは待機と無線で伝えます。
ガス・ヘンダーソンは、ニック・オブライエンに無線で了解と応えます。
レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォーとドニー・ウィルソンは、完全武装して自動車から降りて来ます。
ベニー・メガロフは、ニック・オブライエンに真昼間からかよと言います。
ニック・オブライエンは、ベニー・メガロフにおっぱじめるなと言います。
マーフィー・コリンズは、ガス・ヘンダーソンにおいまじかよ、あいつら気合入っているなと言います。
レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、荷物を担いだエンソン・ルヴォーとドニー・ウィルソンは、ピコ・リベラ銀行に入り、突撃銃を向けて、床に伏せろ、全員だ、こっちを見るなと言います。
レイ・メリーメンたちは、自動拳銃で監視カメラを銃撃して破壊して、人質たちに誰も動くなよ、そこの2人あっちに行け、床に伏せろ、部屋から出ろ、さっさと外に出ろ、グズグズするな、早くしろ、そら行け、いいか、全員、よく聞け、一度しか言わないからな、指示に従って、協力していれば、怪我をすることはない、目的は金だ、分かったか、全員、ここに一列に並べ、早くしろ、後ろにいる奴も全員、前に出て来い、目を伏せて、何もしゃべるな、指示を出したら、全員ポケットに手を入れ、携帯電話を出して、両手を高く上げろ、全員、2歩前へ出ろ、床に膝をつけ、俺を見ろと命令して、人質たちの携帯電話をゴミ箱の中に入れさせて、縛り上げて、人質たちにヒーローになろうなんて思うなよ、全員おとなしくしていろ、そうすりゃあすぐに終わる、トイレに行きたい奴はいるか、いたらそこでしろと命令します。
レイ・メリーメンは、窓のブラインドを閉じて、外から中が見えないようにして、支店長に立て、止まれ、座れ、落ちついて聞け、おい俺を見ろ、深呼吸、サイレントアラームを起動したろ、だから受話器を取って、警察に連絡し、この通りに言え、紙に書きとれ、”強盗事件が発生し、人質を取られている、1時間以内にシリアル番号なしで1000万ドルを用意して、ヘリに積み込み、燃料を満タンにして、この銀行に持ってこい、こっちの要求をのむまでは、人質を1時間に1人殺す、警官を近づけるな、交渉人を立てて接触すれば、さらに人質を1人殺す”いいな、書いたかと言います。
支店長は、レイ・メリーメンにうなづきます。
他の人質は、両手を後ろ手に縛られ、頭から布を被せられて、視界を塞がれます。
レイ・メリーメンは、支店長によし電話しろと命令します。
支店長は、警察に電話します。
ニック・オブライエンは、警察無線で現在モンテベロのピコ・リベラ銀行で強盗事件が発生した、場所はウィルコックス・アトランティック通り、容疑者は人質を取り、交渉を拒否と伝えているのを聞き、クソあの野郎と言います。
マーフィー・コリンズは、ガス・ヘンダーソンに計画と違うじゃないかと言います。
ニック・オブライエンは、トニー・ザパタにいいか”現場でホシを監視中だから、市警は手を出すな”と伝えておけと言います。
トニー・ザパタは、無線で市警にこちら保安局、強盗の現状で、容疑者を監視中、その場で待機しろ、繰り返す、その場で待機しろと言います。
市警のパトカーがサイレンを鳴らしてやって来ます。
ベニー・メガロフは、ニック・オブライエンにもう来やがったぞ、ニック・オブライエンどこへ行くと言います。
ニック・オブライエンとトニー・ザパタとベニー・メガロフは、自動車から降ります。
ニック・オブライエンは、市警のパトカーに両手を上げて止まれ失せろと言います。
レイ・メリーメンは、市警のパトカーがやって来て、ニック・オブライエンがいるのを確認します。
ニック・オブライエンは、市警に警察は首を突っ込むなと言います。
ニック・オブライエンはボブに対し、FBIの捜査に干渉せず引っ込んでいるように指示します。ボブはニック・オブライエンにそばにいながら何もせず見ていただけなのかと問い詰めます。ニック・オブライエンは何週間も張り込みを続けており、犯人たちが動きを見せたら逮捕する計画だったのに、ボブの行動で台無しになったと不満を述べます。
ボスコ・オストロマンが支店長に金庫室に行くよう指示します。エンソン・ルヴォーは荷物を持って支店長に金庫室を開けるよう頼みます。支店長が金庫室を開けると、エンソン・ルヴォーは荷物を抱えて中に入ります。
ドニー・ウィルソンは、窓際で警戒しています。

ボスコ・オストロマンは、支店長にこっちへ来い、よし座っていろと言います。
電話が鳴ります。
レイ・メリーメンは支店長に電話をスピーカーに切り替え、名前を言わないよう指示します。支店長がロス市警の交渉人と電話でやり取りし、交渉人は占拠者と話すよう求めます。レイ・メリーメンは自分がそこにいると伝え、交渉人は警察が向かうと告げます。レイ・メリーメンは要求を飲むか問い詰め、人質を1人殺すと脅して電話を切ります。
ロス市警の交渉人は、レイ・メリーメンにおい待ったと言います。
レイ・メリーメンは、ボスコ・オストロマンに合図を送ります。
ボスコ・オストロマンは、人質の女性に立てと言います。
人質の女性は、ボスコ・オストロマンにいや待ってと言います。
ボスコ・オストロマンは、人質の女性にそっちだと言います。
人質の女性は、ボスコ・オストロマンに助けて下さい、何をするの、助けてイヤだ、お願いやめて、殺さないでと言います。
人質の女性の悲鳴と銃声が聞こえます。
ニック・オブライエンとボブは銃声を聞き、互いに責任をなすりつけ合います。ニック・オブライエンはボブが相手の要求を無視して交渉人を立てたことを非難し、ボブはニック・オブライエンの監視ミスが原因だと反論します。ニック・オブライエンとボブは激しく口論になります。
ボブはロス市警に特殊部隊の派遣を急ぎ命じ、とにかくまずい状況だ急いでくれと言います。ニック・オブライエンはボブの怒りを指摘し、トニー・ザパタと共に行動を促しています。ニック・オブライエンはトニー・ザパタの提案に対して強い拒否感を示しています。
ニック・オブライエンは、全く何をしてやがるメリーメンとつぶやきます。
エンソン・ルヴォーは、金庫室の中で爆薬をセットしています。
電話が鳴ります。
レイ・メリーメンは、支店長に電話に出るように合図します。
支店長はスピーカーで電話に出て、ロス市警の交渉人ダニーと話します。支店長は強盗のリーダーの代理として交渉に応じ、既に人質の女性が1人殺されたことを伝えます。支店長は要求を飲む前に再度電話がかかってくると人質が殺されると警告し、現金の用意を求めます。交渉人ダニーは現金とヘリを用意中で、90分ほど待ってほしいと伝えます。
支店長は、レイ・メリーメンを見ます。
レイ・メリーメンは、支店長にうなずいて見せます。
支店長は、ロス市警の交渉人に分かった、もうかけるなと言います。
ニック・オブライエンは、特殊部隊が到着して、展開し始めるのを見ます。
レイ・メリーメンがニック・オブライエンに電話をかけ、会話が始まります。ニック・オブライエンはレイ・メリーメンにどうやって逃げるつもりかと尋ね、レイ・メリーメンはまだ計画が決まっていないと答えます。さらにニック・オブライエンはレイ・メリーメンがストリッパーから番号を聞いたかどうかを確認します
レイ・メリーメンは、ニック・オブライエンに俺は捕まらねえと言います。
ニック・オブライエンは、レイ・メリーメンにそれでもいいさ手錠は持ってきてないよと言います。
レイ・メリーメンは、ニック・オブライエンにみたいだなと言います。
レイ・メリーメンは、電話を切ります。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンに今のがレイ・メリーメンかと言います。
ニック・オブライエンは、トニー・ザパタにああそうだと言います。
ロス市警の交渉人は、特殊部隊にさっき言った通りだ、ヘリはあそこに着陸させてくれと言います。
ニック・オブライエンは、笑います。
エンソン・ルヴォーは、導火線を引き回してきます。
特殊部隊は、ボブにここは2枚扉で、こっちは1枚扉だ、間違いないと言います。
ニック・オブライエンは、トニー・ザパタに待てここを見て見ろと言います。
トニー・ザパタは、ニック・オブライエンにああここかと言います。
エンソン・ルヴォーは、爆破の準備を終えます。
エンソン・ルヴォーは、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマンとドニー・ウィルソンに行くぞと言います。
レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマンとドニー・ウィルソンは耳を塞ぎます。
エンソン・ルヴォーは、爆弾を爆発させ、銀行の窓ガラスは粉々になります。
ニック・オブライエン、トニー・ザパタとベニー・メガロフは、驚いて、理解できません。
ガス・ヘンダーソンは、マーフィー・コリンズに金庫を爆破したなと言います。
マーフィー・コリンズは、ガス・ヘンダーソンに今度は何だと言います。

登場人物

• ボスコ・オストロマン
• マーカス・ローズ
• レイ・メリーメン
• エンソン・ルヴォー
• ドニー・ウィルソン
• マック
• ニック・オブライエン
• ガス・ヘンダーソン
• ベニー・メガロフ
• トニー・サバタ
• マーフィー・コリンズ
• ボブ
• ジギー
• バス
• アレクシ
• ウォルフガング
• ホーリー
• デビー・オブライエン
• マケーナ
• キャサリン
• マリア
• マロー
• ローランド

ボスコ・オストロマン

ボスコ・オストロマンは、エヴァン・ジョーンズが演じるボスコと呼ばれる強盗団の一員で、白人で、ロングビーチ出身で、米軍海兵隊に入隊して、MARSOCに所属していていたことがあり、通信を担当し、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合い、マーカス・ローズとは兄弟分で仕事仲間で、マーカス・ローズの紹介でドニー・ウィルソンと知り合い、ロサンゼルス水道電力局に務めていて、下水道と電気系統に詳しく、2004年ハリウッドのナショナル銀行襲撃事件で下水道から穴を掘って侵入して、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破して、ガーデナのドーナツ屋の前に停車した現金輸送車の後ろに停車した自動車からガスマスクで顔を隠して完全武装してマーカス・ローズと共に降りて来て、警備員にN4 Diplomat突撃銃を向けて、警備員にそこを動くな、武器に触るな、落ち着けと言い、拳銃を手にしようとした警備員をN4 Diplomat突撃銃で銃殺し、レイ・メリーメンから何をしてやがる、何で撃ったバカ野郎と言われ、現金輸送車の後部ドアが爆破され、現金輸送車の後部ドアが開き、パトカーのサイレンが聞こえ始め、レイ・メリーメンからクソ、サツが来る、銃撃戦だと言われ、サイレンを鳴らしてパトカーが犯行現場に急行して来て、マーカス・ローズ、レイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーに右に接敵と伝えて、レイ・メリーメンから90メートル前方、制圧射撃と命令されて、N4 Diplomat突撃銃を構えて、パトカーに銃撃し、警察官を射殺し、レイ・メリーメンから左に接敵と伝えられ、警察官たちと激しい銃撃戦を繰り広げて、次々と到着するパトカーと警察官を次々に銃撃して、殺害して、駆け付けた警察官を全員殺害して、レイ・メリーメンから撤退だ、行くぞと言われ、スモーク手榴弾を投げて、爆発させ、煙幕を張り、自動車の運転席に乗り込み、自動車の助手席にエンソン・ルヴォーを乗せて、自動車を運転して、現金輸送車の後ろを走行して逃走を開始して、ウィルミントンにあるカレージに到着して、自動車から降りて武装を外して、レイ・メリーメンから銃の手入れを頼む、暴発したら困るからな、文句あるか、全くやっくれるよな、後をつけられていないか、マーカス・ローズはどこを撃たれたと言われ、レイ・メリーメンに大腿動脈、助からねえと言い、レイ・メリーメンから確認してこい、あそこはロサンゼルス市警の管轄じゃない、ロサンゼルス保安局が見ている、重大犯罪課だとヤバいと言われ、翌朝になり、犯行現場で自動車内から望遠レンズを使用して、ニック・オブライエンたちを写真撮影して、レイ・メリーメンに地元警察が来て現場を整理した後こいつらが引き継いだと言い、レイ・メリーメンから保安局の奴らかと言われ、レイ・メリーメンに保安官だろ、ニック・オブライエンがボスみたいだと言い、レイ・メリーメンがノートパソコンを操作して、ニック・オブライエンのニュース記事を表示されて、レイ・メリーメンから昔サツに殺されたフィリピン野郎がいたろうと言われ、レイ・メリーメンにエンドーと言い、レイ・メリーメンからニック・オブライエンが殺した、重大犯罪課のボス、まずは敵を知れと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、マーカス・ローズと共にジギーが経営するホフブロイというスポーツバー店に行って、マーカス・ローズからドニー・ウィルソンに兄弟分で仕事仲間だと紹介され、ボスコ・オストロマンにドニー・ウィルソンを運転が上手いと紹介し、マーカス・ローズに運転ねと言い、マーカス・ローズがドニー・ウィルソンに例の話をしろよと言い、ドニー・ウィルソンからトランザム・シリーズで1シーズン走ったんだと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わり、レイ・メリーメンの助手席に乗り、停車して、ドニー・ウィルソンを後部座席に乗せて、自動車を走り出し、連邦準備銀行の前の駐車場に集まり、レイ・メリーメンから右を見て見ろ、あれはな銀行のための銀行で、連邦準備銀行、強盗に遭ったことがなく、周辺の通りには監視カメラがあり、向かい側から建物をじろじろ見るだけで、警備員に体よく追い払われ、次に見つかったら、シークレットサービスの連中に追われる羽目になり、最強の警備体制、これまでも53回も強盗に襲われかけたが、ロビーに入れた奴はいない、だから俺たちがやると言われ、レイ・メリーメンからロビーに入ると、全国の警察データとすぐに照合される、大昔に駐車違反でもしていれば、それもボディーチェックの前に調べ上げ、警備員は全員、専用の磁気カードを使って、通行を管理され、どこへ行くにしても、アクセスが厳しく、金庫室があるのは地下2階だと言われ、レイ・メリーメンから中央警備室は、いわば連邦準備銀行の中枢、現金輸送車はここに現金カートを落として行く、こいつを運ぶのは連邦準備銀行の従業員だ、ここには常に5000～8000億ドルが保管されていて、監視カメラと動作感知機が隅々まで見張っていると言われ、レイ・メリーメンから問題は紙幣のシリアル番号がシステムに登録されていることだ、1枚でもなくなると、どれだか分かってしまう、その紙幣が使われれば、それが世界のどこであっても、すぐに追跡されちまうってわけだと言われ、レイ・メリーメンから連邦準備銀行に集められた金は、すべてカウントルームに集められる、ここで数を数えるわけだ、確認することは二つ、まず預金額が正確かどうかダブルチェックして、貸方か借方へ分けて行く、二つ目、まだ使える新しい紙幣と古くなった紙幣をより分けられる作業、ここで大事なのは古い紙幣からシリアル番号が消されるってことだ、番号が消されたら、世界中の銀行システムに存在しない金って事になると言われ、レイ・メリーメンから100ドル札の部屋だけでも、毎日3000万ドル分の古くなった現ナマが処分用として振り分けられる、古くなった紙幣は午後4～5時の間にシュレッダーで裁断される、毎日3000万ドル分がクズとして捨てられる、それをゴミ処理業者が回収して、破棄する、つまりシュレッダーにかけられる直前の古くなった紙幣を手に入れればと言われ、エンソン・ルヴォーがレイ・メリーメンに存在しない3000万ドルが手に入ると言い、レイ・メリーメンがエンソン・ルヴォーにそうだと言い、エンソン・ルヴォーがレイ・メリーメンにどうやって警備を突破するつもりだと言い、レイ・メリーメンがエンソン・ルヴォーに玄関からは入らない、あっちから入ると言って、現金輸送車が連邦準備銀行に入って行く場所を示し、レイ・メリーメンからこれが拡大図だ、4日前連邦準備銀行で計画停電があったと言われ、レイ・メリーメンにここんところしょっちゅうやっていると言い、レイ・メリーメンから連邦準備銀行には非常用電源があるって話だが実はないと言われ、レイ・メリーメンに節電モードだと言い、レイ・メリーメンから優先順位がつく、最優先は金庫、そこは何も変わらないが、廊下の監視カメラだとか、カウントルームのシュレッダーなんかは全部止まっちまうわけだ、でも停電になる日を狙うのは難しいと言われ、レイ・メリーメンになら停電させると言い、レイ・メリーメンからできるか侵入後の2分間だけでいいと言われ、レイ・メリーメンにできるはずだデータを集めて確かめると言い、レイ・メリーメンから頼む、ただカウントルームのカメラだけは別だ、専用の電源で動いている、停電の影響を受けない、そこでEMP攻撃を使う、電磁波でカメラやセンサーを妨害するんだと言われ、レイ・メリーメン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしていて、日本食鉄板焼きレストランにやって来たニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンに気が付きます。

マーカス・ローズ

マーカス・ローズは、マーカス・ラヴォイが演じるマーカスと呼ばれる強盗団の一員で、オークランド出身で、黒人で、高校時代はサッカー部に所属して、ドニー・ウィルソン、マック、バスとアレクシと知り合いで、レイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊して、ドニー・ウィルソンと刑務所で知り合い、拳銃絡みで指名手配中で、ボスコ・オストロマンとは兄弟分で仕事仲間で、ドニー・ウィルソンをボスコ・オストロマンとレイ・メリーメンに紹介し、ガーデナのドーナツ屋の前に停車した現金輸送車の後ろに停車した自動車からガスマスクで顔を隠して完全武装してボスコ・オストロマンと共に降りて来て、警備員にSaiga 12K散弾銃を向けて、警備員にあんたたちに用はねえ、余計な事を考えるんじゃねえぞと言い、ボスコ・オストロマンが警備員をN4 Diplomat突撃銃で銃殺し、レイ・メリーメンから何をしてやがる、何で撃ったバカ野郎と言われたので、レイ・メリーメンにコーヒーをこぼしただけだと言い、現金輸送車の後部ドアが爆破され、現金輸送車の後部ドアが開き、パトカーのサイレンが聞こえ始め、レイ・メリーメンからクソ、サツが来る、銃撃戦だと言われ、サイレンを鳴らしてパトカーが犯行現場に急行して来て、ボスコ・オストロマンから右に接敵と伝えられ、現金輸送車の上に登ったレイ・メリーメンから90メートル前方、制圧射撃と命令され、Saiga 12K散弾銃を構えて、パトカーに銃撃し、警察官を射殺して、レイ・メリーメンから左に接敵と伝えられ、次々と到着するパトカーと警察官を次々に銃撃し、殺害して、警察官に足を撃たれて、意識を失い、レイ・メリーメンから呼びかけられますが、応答することはできません。

ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、ボスコ・オストロマンと共にがジギーが経営するホフブロイというスポーツバー店に行って、ドニー・ウィルソンにボスコ・オストロマンを兄弟分で仕事仲間だと紹介し、ボスコ・オストロマンにドニー・ウィルソンを運転が上手いと紹介し、ドニー・ウィルソンに例の話をしろよと言い、ドニー・ウィルソンがボスコ・オストロマンにトランザム・シリーズで1シーズン走ったんだと言い、ドニー・ウィルソンをカーソンにある家へ呼び出し、ドニー・ウィルソンから挨拶され、ドニー・ウィルソンにこっちだと言い、ドニー・ウィルソンからすげえなと言われ、レイ・メリーメンにドニー・ウィルソンを紹介し、ドニー・ウィルソンにビールはと言い、ドニー・ウィルソンからありがとうと言われ、ドニー・ウィルソンがレイ・メリーメンとボスコ・オストロマンの間に座り、ビールを飲み、ドニー・ウィルソンに出身はと質問され、ドニー・ウィルソンからホーソーンと答えられ、一週間後に強盗をやって、強盗した札束を水に入れて、染料が付いていないか確認して、染料が付いている札束を水に入れると、水が真っ赤になり、一つ目と言い、染料が付いていない札を電子レンジで1分間、乾燥させ、札束にして、レイ・メリーメンから染料が付いた札を引いても足りるかと言われ、レイ・メリーメンにああ十分だ、カネはたんまりある、ここらで止めようと言い、レイ・メリーメンからこの30万ドルは追跡されるかもしれないカネだ、それより奇麗な3000万どっちがいいと言われ、レイ・メリーメンにこの辺で手を引こうぜと言い、レイ・メリーメンから取り替えると言われ、レイ・メリーメンにわかったよ、やろうと言い、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わります。

レイ・メリーメン

レイ・メリーメンは、パブロ・シュレイバーが演じるメリーメンと呼ばれる強盗団のリーダーで、白人で、エンソン・ルヴォーと共にロングビーチ高校時代はアメフト部に所属して、米軍に入隊して、MARSOCに所属したことがあり、軍務を担当し、ヴィクターヴィルでボスコ・オストロマンと知り合い、2004年ハリウッドのナショナル銀行襲撃事件で下水道から穴を掘って侵入して、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破して、2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、マーカス・ローズの紹介でドニー・ウィルソンと知り合い、ガーデナのドーナツ屋の前に停車した現金輸送車の前に停車したドニー・ウィルソンが運転する自動車からガスマスクで顔を隠して完全武装してエンソン・ルヴォーと共に降りて来て、現金輸送車の運転席に座っている警備員にH&K HK416D突撃銃を向けて、銃の中には徹甲弾って弾が入ってる、くだらねえことをしたらぶっ放すからなアクセルから足を外せ、ドアの鍵を開けて、さっさと車から出て来い、早くしないと引きずり出すぞ、早くしろと言いますが、現金輸送車の運転席に座っている警備員から首を横に振られ、エンソン・ルヴォーにやれと言い、現金輸送車のフロントガラスを破壊させて、警備員との銃撃戦が始まりますがH&K HK416D突撃銃で警備員を殴り倒して、警備員をN4 Diplomat突撃銃で銃殺したボスコ・オストロマンに何をしてやがる、何で撃ったバカ野郎と言い、マーカス・ローズからコーヒーをこぼしただけだと言われ、ドニー・ウィルソンから時間がない、急げと言われ、エンソン・ルヴォーから現金輸送車の後部ドアに爆発物を仕掛け終わったと知らされ、エンソン・ルヴォーに爆破と言い、エンソン・ルヴォーから了解と言われ、現金輸送車の後部ドアが爆破され、現金輸送車の後部ドアが開き、パトカーのサイレンが聞こえ始め、マーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーにクソ、サツが来る、銃撃戦だと言い、サイレンを鳴らしてパトカーが犯行現場に急行して来て、ボスコ・オストロマンから右に接敵と伝えられ、現金輸送車の上に登って、マーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーに90メートル前方、制圧射撃と命令して、H&K HK416D突撃銃を構えて、パトカーに銃撃し、警察官を射殺して、マーカス・ローズ、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーに左に接敵と伝えて、次々と到着するパトカーと警察官を次々に銃撃し、殺害して、足を撃たれて、意識を失ったマーカス・ローズに呼びかけますが、マーカス・ローズが呼びかけに応じることはなく、駆け付けた警察官を全員殺害して、ボスコ・オストロマンとエンソン・ルヴォーに全員、撤退だ、行くぞと言い、現金輸送車の助手席に乗り込み、現金輸送車で逃走を開始して、ドニー・ウィルソンに何をしていやがる、なんでサツを撃ったと言い、ドニー・ウィルソンから知らねえよ、最初に撃ったのはボスコ・オストロマンだと言われ、マックがドニー・ウィルソンに左折して、トンネルに入れと無線で伝え、ドニー・ウィルソンにトンネルに空港へと言い、現金輸送車と自動車はトンネルに入り、トンネルから出て、マックがドニー・ウィルソンに次の角を右、次を右だと無線で伝え、ウィルミントンにあるカレージに到着して、現金輸送車から降りて武装を外して、ボスコ・オストロマンに銃の手入れを頼む、暴発したら困るからな、文句あるかと言い、エンソン・ルヴォーから声をかけられ、エンソン・ルヴォーに黙っていろと言い、ボスコ・オストロマンに文句あるのか、全くやっくれるよな、後をつけられていないか、マーカス・ローズはどこを撃たれたと言い、ボスコ・オストロマンから大腿動脈、助からねえと言われ、エンソン・ルヴォーから分かっていたさ、ヘマすりゃあ撃たれるってなと言われ、ボスコ・オストロマンに確認してこい、あそこはロサンゼルス市警の管轄じゃない、ロサンゼルス保安局が見ている、重大犯罪課だとヤバいと言い、エンソン・ルヴォーにミスった分は取り返さないと言い、現金輸送車の後部ドアを開けて、エンソン・ルヴォーからどうしたと言われ、エンソン・ルヴォーにこれでサツ殺しだと言い、ボスコ・オストロマンから地元警察が来て現場を整理した後こいつらが引き継いだと言われ、ボスコ・オストロマンに保安局の奴らかと言い、ボスコ・オストロマンから保安官だろ、ニック・オブライエンがボスみたいだと言われ、ノートパソコンを操作して、ニック・オブライエンのニュース記事を表示して、エンソン・ルヴォーに見覚えはあるかと言い、エンソン・ルヴォーからロングビーチ高校のアメフト部でと言われ、ボスコ・オストロマンに昔サツに殺されたフィリピン野郎がいたろうと言い、ボスコ・オストロマンからエンドーと言われ、ボスコ・オストロマンにニック・オブライエンが殺した、重大犯罪課のボス、まずは敵を知れと言い、回想シーンになり、カルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所で看守からそろそろ時間だと言われ、看守が514房をと言い、看守が独房のドアを開き、入口に背中を向けて立ち、後ろに向かって歩いて、独房を出て、看守から後ろ手に手錠を掛けられ、看守によって連行され、カルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所から出所し、ホーリーが出所してくるレイ・メリーメンを待っていて、看守からまたなと言われ、看守に戻らねえと言い、エンソン・ルヴォーと共に体を鍛えていて、エンソン・ルヴォーにドニー・ウィルソンがどんな男だと言い、エンソン・ルヴォーからマーカス・ローズのダチで、ホフブロイで働いていて、刑務所で一緒だったんだと、海兵隊の出だ、とにかく運転が上手いと言われ、エンソン・ルヴォーによしじゃあ会って見ようと言い、カーソンのマーカス・ローズの家でマーカス・ローズからドニー・ウィルソンを紹介され、ドニー・ウィルソンに刑務所にいたんだってと言い、ドニー・ウィルソンから少しだけと言われ、ドニー・ウィルソンに金曜の朝飯は何だったと言い、ドニー・ウィルソンから3枚のミニパンケーキだと言われ、ドニー・ウィルソンにレーサー並みだってと言い、ドニー・ウィルソンからレーサーだと言われ、ドニー・ウィルソンに自動車を運転させて、助手席に乗り、ドニー・ウィルソンに運転の腕を見せてみろと言い、ドニー・ウィルソンからシートベルトを締めてと言われ、自動車の運転の腕を披露され、ドニー・ウィルソンの運転を気に入り、ドニー・ウィルソン、マーカス・ローズとボスコ・オストロマンと共に一週間後に強盗をやってのけて、マーカス・ローズに染料が付いた札を引いても足りるかと言い、マーカス・ローズからああ十分だ、カネはたんまりある、ここらで止めようと言われ、マーカス・ローズにこの30万ドルは追跡されるかもしれないカネだ、それより奇麗な3000万どっちがいいと言い、マーカス・ローズからこの辺で手を引こうぜと言われ、ボスコ・オストロマンに札束を投げ渡して、札束をしまっておけと言い、マーカス・ローズに取り替えると言い、マーカス・ローズからわかったよ、やろうと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わり、ドニー・ウィルソンに電話をして朝8時、セントラル通り1番、遅れるなと言い、ボスコ・オストロマンを助手席に乗せて、自動車を運転していて、停車して、ドニー・ウィルソンを後部座席に乗せて、自動車を走り出し、連邦準備銀行の前の駐車場に集まり、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに右を見て見ろ、あれはな銀行のための銀行で、連邦準備銀行、強盗に遭ったことがなく、周辺の通りには監視カメラがあり、向かい側から建物をじろじろ見るだけで、警備員に体よく追い払われ、次に見つかったら、シークレットサービスの連中に追われる羽目になり、最強の警備体制、これまでも53回も強盗に襲われかけたが、ロビーに入れた奴はいない、だから俺たちがやると言い、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーにロビーに入ると、全国の警察データとすぐに照合される、大昔に駐車違反でもしていれば、それもボディーチェックの前に調べ上げ、警備員は全員、専用の磁気カードを使って、通行を管理され、どこへ行くにしても、アクセスが厳しく、金庫室があるのは地下2階だと言い、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに中央警備室は、いわば連邦準備銀行の中枢、現金輸送車はここに現金カートを落として行く、こいつを運ぶのは連邦準備銀行の従業員だ、ここには常に5000～8000億ドルが保管されていて、監視カメラと動作感知機が隅々まで見張っていると言い、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに問題は紙幣のシリアル番号がシステムに登録されていることだ、1枚でもなくなると、どれだか分かってしまう、その紙幣が使われれば、それが世界のどこであっても、すぐに追跡されちまうってわけだと言い、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに連邦準備銀行に集められた金は、すべてカウントルームに集められる、ここで数を数えるわけだ、確認することは二つ、まず預金額が正確かどうかダブルチェックして、貸方か借方へ分けて行く、二つ目、まだ使える新しい紙幣と古くなった紙幣をより分けられる作業、ここで大事なのは古い紙幣からシリアル番号が消されるってことだ、番号が消されたら、世界中の銀行システムに存在しない金って事になると言い、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソンとエンソン・ルヴォーに100ドル札の部屋だけでも、毎日3000万ドル分の古くなった現ナマが処分用として振り分けられる、古くなった紙幣は午後4～5時の間にシュレッダーで裁断される、毎日3000万ドル分がクズとして捨てられる、それをゴミ処理業者が回収して、破棄する、つまりシュレッダーにかけられる直前の古くなった紙幣を手に入れればと言い、エンソン・ルヴォーから存在しない3000万ドルが手に入ると言われ、エンソン・ルヴォーにそうだと言い、エンソン・ルヴォーからどうやって警備を突破するつもりだと言われ、エンソン・ルヴォーに玄関からは入らない、あっちから入ると言い、現金輸送車が連邦準備銀行に入って行く場所を示し、ボスコ・オストロマンにこれが拡大図だ、4日前連邦準備銀行で計画停電があったと言い、ボスコ・オストロマンからここんところしょっちゅうやっていると言われ、ボスコ・オストロマンに連邦準備銀行には非常用電源があるって話だが実はないと言い、ボスコ・オストロマンから節電モードだと言われ、ボスコ・オストロマンに優先順位がつく、最優先は金庫、そこは何も変わらないが、廊下の監視カメラだとか、カウントルームのシュレッダーなんかは全部止まっちまうわけだ、でも停電になる日を狙うのは難しいと言い、ボスコ・オストロマンからなら停電させると言われ、ボスコ・オストロマンにできるか侵入後の2分間だけでいいと言い、ボスコ・・オストロマンからできるはずだデータを集めて確かめると言われ、ボスコ・オストロマンに頼む、ただカウントルームのカメラだけは別だ、専用の電源で動いている、停電の影響を受けない、そこでEMP攻撃を使う、電磁波でカメラやセンサーを妨害するんだと言い、エンソン・ルヴォーからどこでそんなネタを仕入れたと言われ、エンソン・ルヴォーにそんなことは気にするな、言うことを信じろと言い、エンソン・ルヴォーに通信関係はどうだと言い、エンソン・ルヴォーから2日もあれば問題ないだろうと言われ、エンソン・ルヴォーと共に連邦準備銀行の前の駐車場に停車した自動車の中から、警察無線を聞きながら、ドニー・ウィルソンが赤い制服を着て、両手に中華店の配達物を持って、連邦準備銀行へ配達を行うのを見て、エンソン・ルヴォーと共に連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、安心して、エンソン・ルヴォーがドアを開けて、ローランドを部屋に入れ、エンソン・ルヴォーがローランドによく聞け、この16年間、俺はたった一人で責任を持って大事な娘を守って来た、だが、今日人生で初めて、その責任を人に預ける、ミスすなよ、でなきゃこの先、一生車椅子で生活する羽目になるからな、今のは、出来るだけ穏やかに伝えたつもりだ、分かったかと言うのを聞いて、ローランドがドアを開けて、部屋から出て行き、エンソン・ルヴォーに分かったみたいだなと言い、エンソン・ルヴォーも部屋を出て、ドアを閉め、大笑いして、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしていて、日本食鉄板焼きレストランにやって来たニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンに気が付きます。

エンソン・ルヴォー

エンソン・ルヴォーは、カーティス・ジャクソンが演じると呼ばれるメリーメンが率いる強盗団の一員で、黒人で、レイ・メリーメンと共にロングビーチ高校時代はアメフト部に所属して、マリアと結婚して、マローの父親で、米軍に入隊して、MARSOCに所属していたことがあり、爆発物を担当し、2004年ハリウッドのナショナル銀行襲撃事件で下水道から穴を掘って侵入して、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破して、ガーデナのドーナツ屋の前に停車した現金輸送車の前に停車したドニー・ウィルソンが運転する自動車からガスマスクで顔を隠して完全武装してレイ・メリーメンと共に降りて来て、レイ・メリーメンからやれと言われ、現金輸送車のフロントガラスにドリルで穴を開けて、現金輸送車のフロントガラスに引っ掛けて、ドリルと自動車をつなぎ、ドニー・ウィルソンに合図して、現金輸送車のフロントガラスを破壊させて、警備員との銃撃戦が始まり、RONI-SI1突撃銃で運転席に座っている警備員を銃殺して、現金輸送車の後部ドアに爆発物を仕掛け、レイ・メリーメンに知らせ、レイ・メリーメンから爆破と言われ、レイ・メリーメンに了解と言い、現金輸送車の後部ドアが爆破して、現金輸送車の後部ドアを開き、パトカーのサイレンが聞こえ始め、現金輸送車の後部にいる警備員を引きずり出して、レイ・メリーメンからクソ、サツが来る、銃撃戦だと言われ、サイレンを鳴らしてパトカーが犯行現場に急行して来て、ボスコ・オストロマンから右に接敵と伝えられ、現金輸送車の上に登ったレイ・メリーメンから90メートル前方、制圧射撃と命令されて、RONI-SI1突撃銃を構えて、パトカーに銃撃し、警察官を射殺して、レイ・メリーメンから左に接敵と伝えられて、次々と到着するパトカーと警察官を次々に銃撃し、殺害して、駆け付けた警察官を全員殺害して、レイ・メリーメンから全員撤退だ、行くぞと言われ、自動車の助手席に乗り込み、自動車で現金輸送車の後ろを走行して逃走を開始して、ウィルミントンにあるカレージに到着して、自動車から降りて武装を外して、レイ・メリーメンに声をかけますが、レイ・メリーメンから黙っていろと言われ、レイ・メリーメンに分かっていたさ、ヘマすりゃあ撃たれるってなと言い、ドニー・ウィルソンにGPSはついているのかと言い、ドニー・ウィルソンから旧式だから付いていないと言われ、レイ・メリーメンからミスった分は取り返さないと言われ、レイ・メリーメンが現金輸送車の後部ドアを開け、レイ・メリーメンにどうしたと言い、レイ・メリーメンからこれでサツ殺しだと言われ、レイ・メリーメンがノートパソコンを操作して、ニック・オブライエンのニュース記事を表示して、レイ・メリーメンから見覚えはあるかと言われ、レイ・メリーメンにロングビーチ高校のアメフト部でと言い、レイ・メリーメンの回想シーンになり、レイ・メリーメンと共に体を鍛えていて、レイ・メリーメンからドニー・ウィルソンがどんな男だと言われ、レイ・メリーメンにマーカス・ローズのダチで、ホフブロイで働いていて、ムショで一緒だったんだと、海兵隊の出だ、とにかく運転が上手いと言い、レイ・メリーメンからよしじゃあ会って見ようと言われ、レイ・メリーメンの回想シーンが終わり、連邦準備銀行の前の駐車場に集まり、レイ・メリーメンから右を見て見ろ、あれはな銀行のための銀行で、連邦準備銀行、強盗に遭ったことがなく、周辺の通りには監視カメラがあり、向かい側から建物をじろじろ見るだけで、警備員に体よく追い払われ、次に見つかったら、シークレットサービスの連中に追われる羽目になり、最強の警備体制、これまでも53回も強盗に襲われかけたが、ロビーに入れた奴はいない、だから俺たちがやると言われ、レイ・メリーメンからロビーに入ると、全国の警察データとすぐに照合される、大昔に駐車違反でもしていれば、それもボディーチェックの前に調べ上げ、警備員は全員、専用の磁気カードを使って、通行を管理され、どこへ行くにしても、アクセスが厳しく、金庫室があるのは地下2階だと言われ、レイ・メリーメンから中央警備室は、いわば連邦準備銀行の中枢、現金輸送車はここに現金カートを落として行く、こいつを運ぶのは連邦準備銀行の従業員だ、ここには常に5000～8000億ドルが保管されていて、監視カメラと動作感知機が隅々まで見張っていると言われ、レイ・メリーメンから問題は紙幣のシリアル番号がシステムに登録されていることだ、1枚でもなくなると、どれだか分かってしまう、その紙幣が使われれば、それが世界のどこであっても、すぐに追跡されちまうってわけだと言われ、レイ・メリーメンから連邦準備銀行に集められた金は、すべてカウントルームに集められる、ここで数を数えるわけだ、確認することは二つ、まず預金額が正確かどうかダブルチェックして、貸方か借方へ分けて行く、二つ目、まだ使える新しい紙幣と古くなった紙幣をより分けられる作業、ここで大事なのは古い紙幣からシリアル番号が消されるってことだ、番号が消されたら、世界中の銀行システムに存在しない金って事になると言われ、レイ・メリーメンから100ドル札の部屋だけでも、毎日3000万ドル分の古くなった現ナマが処分用として振り分けられる、古くなった紙幣は午後4～5時の間にシュレッダーで裁断される、毎日3000万ドル分がクズとして捨てられる、それをゴミ処理業者が回収して、破棄する、つまりシュレッダーにかけられる直前の古くなった紙幣を手に入れればと言われ、レイ・メリーメンに存在しない3000万ドルが手に入ると言い、レイ・メリーメンからそうだと言われ、レイ・メリーメンにどうやって警備を突破するつもりだと言い、レイ・メリーメンから玄関からは入らない、あっちから入ると言われ、現金輸送車が連邦準備銀行に入って行く場所を示され、レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンが連邦準備銀行を停電させる計画を聞いて、レイ・メリーメンにどこでそんなネタを仕入れたと言い、レイ・メリーメンからそんなことは気にするな、言うことを信じろと言われ、レイ・メリーメンから通信関係はどうだと言われ、レイ・メリーメンに2日もあれば問題ないだろうと言い、レイ・メリーメンと共に連邦準備銀行の前の駐車場に停車した自動車の中から、警察無線を聞きながら、ドニー・ウィルソンが赤い制服を着て、両手に中華店の配達物を持って、連邦準備銀行へ配達を行うのを見て、レイ・メリーメン共に連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、安心して、家に来たローランドに向かって歩いて行き、マローからローランドに紹介されて、ローランドから挨拶され、ローランドと握手はせずに、胸ポケットの赤いハンカチを押し込み、ローランドにちょっと2人で話がしたい、こっちに来てくれと言い、ドアを開けて、ローランドをレイ・メリーメンたちがいる部屋に入れ、ローランドによく聞け、この16年間、俺はたった一人で責任を持って大事な娘を守って来た、だが、今日人生で初めて、その責任を人に預ける、ミスすなよ、でなきゃこの先、一生車椅子で生活する羽目になるからな、今のは、出来るだけ穏やかに伝えたつもりだ、分かったかと言い、ローランドからはい分かりましたと言われ、ローランドに11時半に戻れと言い、ローランドからはい11時半ですよね、11時半と言われ、ローランドにそうだと言い、ローランドがドアを開けて、部屋から出て行き、レイ・メリーメンから分かったみたいだなと言われ、部屋を出て、ドアを閉めて、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしていて、日本食鉄板焼きレストランにやって来たニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンに気が付きます。

ドニー・ウィルソン

ドニー・ウィルソンは、オシェア・ジャクソン・Jrが演じるドニーと呼ばれ、ニック・オブライエンからお嬢さんと呼ばれ、黒人で、ホーソーンの出身で、高校時代はサッカー部に所属してゴールキーパーとしてプレーしてキャプテンも務め、マーカス・ローズ、マック、バスとアレクシと知り合い、17歳のとき強盗で逮捕され、成人扱いで殺人未遂で有罪になり、刑務所で服役して、マーカス・ローズと刑務所で知り合い、海兵隊に入隊し1年半で除隊して、トランザム・シリーズで1シーズンの間カーレーサーを務め、カルフォルニア州史上最高スピードの時速300キのスピード違反で逮捕され、ジギーが経営するホフブロイというスポーツバーでバーテンダーとして働き、マーカス・ローズの紹介でレイ・メリーメンと知り合い、メリーメンが率いる強盗団の一員となり、運転手を務めて、ガスマスクで顔を隠してレイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーを乗せてガーデナのドーナツ屋の前に停車した現金輸送車の前に停車して、エンソン・ルヴォーの合図で自動車を後ろに急発進させて、現金輸送車のフロントガラスを破壊して、ホーソーンでガーデナ周辺を監視しているマックからまずい30秒でサツが来ると無線で伝えられ、マックに了解と無線で答え、レイ・メリーメンに時間がない急げと言い、パトカーのサイレンが聞こえ始め、運転してきた自動車に時限起爆付き液体爆弾をセットし、自動車を乗り捨てて、自動車の内部を爆破し、レイ・メリーメンからクソ、サツが来る、銃撃戦だと言われ、現金輸送車の運転席に乗り込み、サイレンを鳴らしてパトカーが犯行現場に急行して来て、レイ・メリーメンから全員、撤退だ、行くぞと言われ、レイ・メリーメンを現金輸送車の助手席に乗せて、現金輸送車で逃走を開始して、レイ・メリーメンから何をしていやがる、なんでサツを撃ったと言われ、レイ・メリーメンに知らねえよ、最初に撃ったのはボスコ・オストロマンだと言い、マックから左折して、トンネルに入れと無線で伝えられ、レイ・メリーメンからトンネルから空港へと言われ、現金輸送車を運転してトンネルに入り、トンネルから出て、マックから次の角を右、次を右だと無線で伝えられ、ウィルミントンにあるカレージに到着して、現金輸送車から降りて、現金輸送車の下に入ってGPSを調べて、エンソン・ルヴォーからGPSはついているのかと言われ、エンソン・ルヴォーに旧式だから付いていないと言い、レイ・メリーメンがノートパソコンを操作して、ニック・オブライエンのニュース記事を表示して、ニック・オブライエンの写真を見て、ジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いて、ウォルフガングにどうよと言い、ウォルフガングから金欠でねと言われ、ウォルフガングにいいさと言い、ウォルフガングからツケておいてくれと言われ、ウォルフガングに構わないと言い、ウォルフガングから悪いなと言われ、ウォルフガングにまたどうぞと言い、ウォルフガングが置き忘れた連邦準備銀行の入館証を見つけて、レジの中に入れて、マックからよく覚ていられるなこんだけの注文を間違えねえでさと言われ、マックにまあこれも経験だな、こう見えて店全体を見ているんだ、分からねえだろうと言い、ジギーから終了させろと指示され、マックにそろそろお開きだ、飲んじまいなと言い、アレクシからあとちょっとと言われ、アレクシに早くジギーに殺されると言い、アレクシからまだ飲んでいるのにと言われ、マックからグラスを差し出し、マックが立ち上がり、マックからビールジョッキをやるよと言われ、マックにおいチップはと言い、マックからこの間やったと言われ、マックにこの間は、この間だ、シケた連中だぜ、どいつもこいつも、ずうずうしいと言い、ニック・オブライエンに釣りはと言い、ニック・オブライエンからチップだよ、お嬢さんと言われ、ニック・オブライエンにどうもと言い、ニック・オブライエンからここはデカがよく来るのか、寄り付きそうにねえがなと言われ、ニック・オブライエンに酒が安いからよく来るよと言い、ニック・オブライエンからうんそうかだけど悪い奴らも来そうな店だよなと言われ、ニック・オブライエンにうんまあ場所柄のせいだろうな、カサブランカのリックスみたいにと言い、ニック・オブライエンからこういう店じゃあヤバい話が飛び交うと言われ、ニック・オブライエンにうんまあね、店が酒とかつまみをおごったり、いい女がいたりすると、客はおしゃべりになる”口は災いの元”だと言い、ニック・オブライエンから間違いねえ、女遊びはするのかと言われ、ニック・オブライエンにいやと言い、ニック・オブライエンから俺とヤルか、なんてな、よしと、ごちそうさんと言われ、ニック・オブライエンにまたどうぞと言い、ニック・オブライエンからまた来るよと言われ、ニック・オブライエンが口笛を吹きながら退店して、駐車場に止めてある自動車のカギを開けて、自動車のエンジンをかけて、自動車の窓を開けて、ニック・オブライエンからお嬢さんと言われ、ニック・オブライエンに何だよと言い、ニック・オブライエンから首にスタンガンを押し当てて、殴って、失神させられ、知らないベッドの上で目を覚まし、音楽が聞こえ、保安局重大犯罪課の捜査官たちがパーティーをしているのを見て、ガス・ヘンダーソンから具合はどうだと言われ、ベニー・メガロフからピーちゃんと言われ、ニック・オブライエンからお嬢さん、お目覚めかと言われ、ガス・ヘンダーソンから座れよ、そこいいぞと言われ、ベニー・メガロフからグズグズしているんじゃないよ、さっさと座れ、ああそこだと言われ、ニック・オブライエンに誰かと勘違いしているじゃないか、何で下着が濡れている、マジで黒人とヤリたいとか、男がいいとかなら、勘弁してくれ、そんなら殺せと言い、ニック・オブライエンから漏らしたんだよ、よくある、女に洗わせたから心配するなってと言われ、ニック・オブライエンにとにかく人違いだ、誰かと間違えているだろう、本当に俺じゃないってばと言い、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンと一緒に映っている写真を見せられ、見ろよ、これは何だ、人違いなんかじゃねえ、しらばくれんなよと言われ、ガス・ヘンダーソンから17のとき強盗でしょっ引かれ、成人扱いで有罪になった、殺人未遂で、ブタ箱行き、しかもカルフォルニア州史上最高スピード違反と言われ、ニック・オブライエンから最高ってどのくらい出していたんだと言われ、ニック・オブライエンに300キロだよと言い、ガス・ヘンダーソンからどんだけ出したんだよと言われ、ニック・オブライエンからサツに停められて、何と言い訳したんだよと言われ、ニック・オブライエンに道路が舗装されていたからと言い、ガス・ヘンダーソンからぶっ飛んでいるなと言われ、ニック・オブライエンからいいじゃねえか、気に入ったぜ、黒にしてはいいタマだ、漏らしたのはしょうがねえが、なかなかセンスがあると言われ、ベニー・メガロフが女性たちにお姉さん方、お開きだ、靴を履いて、鞄を持ってな、遅いから気をつけろ、ありがとうと言い、女性たちを部屋から追い出して、ドアを閉め、ガス・ヘンダーソンから次にしょっ引かれたら終身刑だ、人が話しているときは目を見ろ、今度ヘマをやったら、一生カマを掘られることになるだぞ、ナニのバカでかい黒んぼにな、俺からしたら、それはあんまり楽しいことじゃね、お前だってそう思うだろうと言われ、ガス・ヘンダーソンに写真の男は俺の店の馴染みじゃねよ、そりゃあ何回か会ったことはあるけど、あいつとは何の関係もないと言い、両手を上げてあくびをしたニック・オブライエンから右腕に入れた入墨を見せられ、これは分かるかと言われ、ニック・オブライエンの右腕に入れられた入墨を見て、ニック・オブライエンからおっかなねえチームの一員ってことだと言われ、マーフィー・コリンズからギャングみたいなもんだなと言われ、ニック・オブライエンから同じギャングでも、バッジのあるギャング、まあ言ってみれば、お前はお終いだと言われ、ガス・ヘンダーソンから嘘じゃねえと言われ、ニック・オブライエンから1つ聞くけどよ、俺たちがお前を逮捕するようなハンパな人間に見えるか、聞いているんだから返事をしろよと言われ、ニック・オブライエンにそうは見えないと言い、ニック・オブライエンからそうだよな、ブッ殺して、書類を作るだけだ、じゃあ吐け、あいつらとツルんで何をしている、弱っちいのに、あんな大悪といるだろう、タダのコソ泥じゃねえ、筋金入りだ、レイ・メリーメンみたいな奴がお前の店で何の話をしているんだ、あのバーを襲うか、2000ドルぽっちの売り上げを奪おうってのか、バカな話があるか、そんなんじゃねえだろうと言われ、頬を叩かれ、ニック・オブライエンに何の話をしているのか、さっぱりわからねえ、ウチの店に来るただの客だだろうと言い、ニック・オブライエンからうるせえ、ふざけるなと言われ、ニック・オブライエンが立ち上げり、後ろに回られ、ドニー・ウィルソンに何だよ、いいがかりをつけないでくれと言い、ニック・オブライエンから首を絞め上げられ、ニック・オブライエンから言うことを聞きやがれ、てめえ殺されたいか、レイ・メリーメンとグルだな、デカいヤマか、話す気になったかと言われ、よだれをたらして、白目をむき、ニック・オブライエンに話すと言い、ニック・オブライエンから首を絞め上げるのを止められ、ニック・オブライエンに俺はただの運転手なんだよ、銃も持たないし、強盗もしない、運転しろと言われて、運転しているだけだ、本当だ何だよと言い、ニック・オブライエンから何で空っぽの輸送車なんて襲ったと言われ、ニック・オブライエンに知るかよ、もし捕まっても、何もしゃべらないように、そういうことは俺には一切話さないんだって、ウソ発見器とか、そういう機械にかけてみればいいだろう、俺が知っているのは、本当にそれだけだ、もう何もねえ、頼むからもう帰してくれ、いい加減にしてくれ、もういいだろうと言い、ニック・オブライエンが拍手をして、ニック・オブライエンから今のは説得力があったな、リアルだ、知り合ったのはいつと言われ、ニック・オブライエンにしゃべったら見返りはと言い、ニック・オブライエンから見返りか、自由だな、自由だと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、ニック・オブライエンに何ヶ月か前にマーカス・ローズとボスコ・オストロマンが店に来て、酒を出した後席に呼ばれたと言い、マーカス・ローズからボスコ・オストロマンを兄弟分で仕事仲間だと紹介され、マーカス・ローズがボスコ・オストロマンにドニー・ウィルソンの運転が上手いと紹介し、ボスコ・オストロマンがマーカス・ローズに運転ねと言い、マーカス・ローズから例の話をしろよと言われ、ボスコ・オストロマンにトランザム・シリーズで1シーズン走ったんだと言い、ニック・オブライエンからそいつらの名前はと質問され、ニック・オブライエンに1人はハワイのマーカス・ローズで、もう1人はボスコ・オストロマンって白人、元軍人で、今はロスアンゼルス水道電力局の職員で、小遣いが欲しいと言ったら話してみるってと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わり、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンと言われ、ニック・オブライエンにレイ・メリーメンと言い、ニック・オブライエンにレイ・メリーメンがすげえキレ者で、刑務所から出たばかりだったと言い、ニック・オブライエンからどこで会ったと質問され、ニック・オブライエンにカーソンのマーカス・ローズの家で会ったと答えて、ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、マーカス・ローズから来たなと言われ、マーカス・ローズに挨拶して、マーカス・ローズからこっちだと言われ、マーカス・ローズにすげえなと言い、マーカス・ローズからレイ・メリーメンに紹介され、ビールはと言われ、マーカス・ローズにありがとうと言い、レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンの間に座り、ビールを飲み、レイ・メリーメンから刑務所にいたんだってと言われ、レイ・メリーメンに少しだけと言い、レイ・メリーメンから金曜の朝飯は何だったと言われ、レイ・メリーメンに3枚のミニパンケーキだと言い、マーカス・ローズから出身はと言われ、マーカス・ローズにホーソーンと言い、レイ・メリーメンからレーサー並みだってと言われ、レイ・メリーメンにレーサーだと言い、レイ・メリーメンを助手席に乗せて、自動車を運転して、レイ・メリーメンから運転の腕を見せてみろと言われ、レイ・メリーメンにシートベルトを締めてと言い、レイ・メリーメンに自動車の運転の腕を披露し、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わり、ニック・オブライエンに運転が気に入られて、一週間後に初仕事を、強盗をやってのけたと言い、ニック・オブライエンからそのカネはどうしたと言われ、ニック・オブライエンに何も聞いてねえ、無口な連中だと言い、ニック・オブライエンから隠し事がある奴は口が重いからなと言われ、ニック・オブライエンにこのまま捕まるのか、帰れるのかと言い、ニック・オブライエンから元の仕事に戻れ、連絡すると言われ、バスで帰宅し、携帯電話の呼び出し音が鳴り、電話に出て、レイ・メリーメンから朝8時、セントラル通り1番、遅れるなと言われ、朝8時、セントラル通り1番で待っていると、レイ・メリーメンがボスコ・オストロマンを助手席に乗せて、自動車を運転していて、停車して、後部座席に乗せられ、自動車で走り出し、連邦準備銀行の前の駐車場に集まり、レイ・メリーメンから右を見て見ろ、あれはな銀行のための銀行で、連邦準備銀行、強盗に遭ったことがなく、周辺の通りには監視カメラがあり、向かい側から建物をじろじろ見るだけで、警備員に体よく追い払われ、次に見つかったら、シークレットサービスの連中に追われる羽目になり、最強の警備体制、これまでも53回も強盗に襲われかけたが、ロビーに入れた奴はいない、だから俺たちがやると言われ、レイ・メリーメンからロビーに入ると、全国の警察データとすぐに照合される、大昔に駐車違反でもしていれば、それもボディーチェックの前に調べ上げ、警備員は全員、専用の磁気カードを使って、通行を管理され、どこへ行くにしても、アクセスが厳しく、金庫室があるのは地下2階だと言われ、レイ・メリーメンから中央警備室は、いわば連邦準備銀行の中枢、現金輸送車はここに現金カートを落として行く、こいつを運ぶのは連邦準備銀行の従業員だ、ここには常に5000～8000億ドルが保管されていて、監視カメラと動作感知機が隅々まで見張っていると言われ、レイ・メリーメンから問題は紙幣のシリアル番号がシステムに登録されていることだ、1枚でもなくなると、どれだか分かってしまう、その紙幣が使われれば、それが世界のどこであっても、すぐに追跡されちまうってわけだと言われ、レイ・メリーメンから連邦準備銀行に集められた金は、すべてカウントルームに集められる、ここで数を数えるわけだ、確認することは二つ、まず預金額が正確かどうかダブルチェックして、貸方か借方へ分けて行く、二つ目、まだ使える新しい紙幣と古くなった紙幣をより分けられる作業、ここで大事なのは古い紙幣からシリアル番号が消されるってことだ、番号が消されたら、世界中の銀行システムに存在しない金って事になると言われ、レイ・メリーメンから100ドル札の部屋だけでも、毎日3000万ドル分の古くなった現ナマが処分用として振り分けられる、古くなった紙幣は午後4～5時の間にシュレッダーで裁断される、毎日3000万ドル分がクズとして捨てられる、それをゴミ処理業者が回収して、破棄する、つまりシュレッダーにかけられる直前の古くなった紙幣を手に入れればと言われ、エンソン・ルヴォーがレイ・メリーメンに存在しない3000万ドルが手に入ると言い、レイ・メリーメンがエンソン・ルヴォーにそうだと言い、エンソン・ルヴォーがレイ・メリーメンにどうやって警備を突破するつもりだと言い、レイ・メリーメンがエンソン・ルヴォーに玄関からは入らない、あっちから入ると言って、現金輸送車が連邦準備銀行に入って行く場所を示し、中国料理の女店主から最低賃金だからねと言われ、中国料理の女店主にいいよと言い、中国料理の女店主から配達は3ドルプラスよ、チップは折半ね、水曜の11時から始めてと言われ、中国料理の女店主にわかったと言い、中国料理の女店主と握手し、連邦準備銀行の現金輸送車の出入りの時間を確認して、レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンが連邦準備銀行を停電させる計画を聞いて、レイ・メリーメンとエンソン・ルヴォーが連邦準備銀行の通信を妨害する計画を聞いて、赤い制服を着て、両手に中華店の配達物を持って、連邦準備銀行へ配達を行うために、連邦準備銀行の玄関に向かい、連邦準備銀行の警備員に配達物を見せて、連邦準備銀行のドアを開けてもらい、連邦準備銀行の中に入り、連邦準備銀行の金属探知機に引っかかり、連邦準備銀行の警備員が配達物をX線検査機で確認し、配達物をテーブルに置き、連邦準備銀行の警備員がIDはと言い、連邦準備銀行の警備員にIDを渡し、連邦準備銀行の警備員がIDを確認し、連邦準備銀行の警備員から入館記録にサインしてと言われ、連邦準備銀行の入館記録にサインして、連邦準備銀行の警備員がIDを返し、連邦準備銀行の警備員がこれずっと付けていて、第二エレベーター、カフェテリアは2階と言い、連邦準備銀行の警備員からカードを受け取り、カードを身につけ、連邦準備銀行の警備員が出前が入る、いい匂いだ、入れてやれと言い、二重ドアから連邦準備銀行の中へ入り、連邦準備銀行中央警備室の警備員がドニー・ウィルソンを監視して、カフェテリアに入り、シャロンに出前を届け、1つの配達物を手にしたまま、カフェテリアを出て、トイレに入り、トイレの個室に人がいないことを確認し、エアダクトの中に配達物を隠して、連邦準備銀行から出て来て、腕時計で時間を確認して、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしていて、日本食鉄板焼きレストランにやって来たニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンに気が付きます。

マック

マックは、クーパー・アンドリュースが演じる高校時代はサッカー部に所属して、マーカス・ローズ、ドニー・ウィルソン、バスとアレクシと知り合い、強盗団の一員で、監視と通信を担当し、ホーソーンでガーデナ周辺を監視していて、ドニー・ウィルソンにまずい、30秒でサツが来ると無線で伝え、ドニー・ウィルソンから了解と無線で答えられ、逃走しているドニー・ウィルソンに左折して、トンネルに入れと無線で伝え、現金輸送車と自動車はトンネルに入り、トンネルから出て、ドニー・ウィルソンに次の角を右、次を右だと無線で伝えて、ホーソーンでガーデナ周辺を監視を終えて、バスとアレクシと共にジギーのホフブロイのカウンターで飲んでいて、ドニー・ウィルソンがジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いて、バスからカネと女に乾杯と言われ、バスにどっちもないけどと言い、ドニー・ウィルソンによく覚ていられるなこんだけの注文を間違えねえでさと言い、ドニー・ウィルソンからまあこれも経験だな、こう見えて店全体を見ているんだ、分からねえだろうと言われ、ドニー・ウィルソンからそろそろお開きだ、飲んじまいなと言われ、ドニー・ウィルソンにグラスを差し出し、立ち上がり、ビールジョッキをやるよと言い、ドニー・ウィルソンからおいチップはと言われ、ドニー・ウィルソンにこの間やったと言い、ドニー・ウィルソンからこの間は、この間だ、シケた連中だぜ、どいつもこいつも、ずうずうしいと言われ、退店し、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォーとマリアと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしていて、日本食鉄板焼きレストランにやって来たニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンに気が付きます。

ニック・オブライエン

ニック・オブライエンは、ジェラルド・バトラーが演じる白人で、ニックと呼ばれ、高校時代はロングビーチ高校のアメフト部に所属して、ロスアンゼルス保安局重大犯罪課の捜査官のリーダーで、デビー・オブライエンの夫で、マケーナとキャサリンの父親で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、死んでいるマーカス・ローズを見て、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズにこれは痛そうだ、ごきげんよう諸君と言い、マーフィー・コリンズからボンジュールと言われ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズにこいつは悪党かと言い、トニー・サバタからSaiga 12K散弾銃を持って、ガスマスクをかぶった奴のことと言われ、トニー・サバタに面白い身元はと言い、トニー・サバタからどちらからですかと言われ、トニー・サバタにまあなほっておけと言い、ガス・ヘンダーソンからシケたツラしやがってと言われ、ガス・ヘンダーソンからザクロジュースでも飲め、金曜日に薬物検査があるとさと言われ、ベニー・メガロフから木曜だと言われ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに青汁でも飲み続けていたのか、ふざけるな、ドーナツはあるか、腹減ったと言い、ベニー・メガロフからそこで血まみれになったやつがあるが、どうだトッピング付きと言われ、血まみれになったドーナツの箱を開けて、ドーナツを拾って食べて、ベニー・メガロフからそうこなくっちゃ、まじで食う気かと言われ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに被害者はと質問して、トニー・サバタから4人が死亡、6人が搬送されたが、無事だそうだと答えられ、トニー・サバタに4人もと言い、ベニー・メガロフから朝飯を食いに来たところを待ち伏せ、取り囲まれて、トラックの運転手は多少抵抗したみたいだが、フロントガラス越しに徹甲弾で撃たれてオシャカに、ホシは現金輸送車を奪って空港へ逃げたと言われ、ベニー・メガロフに賢いな、この店は空港に近いから、ここらの空域に警察のヘリが入れないと知っていた、ただの強盗犯じゃないな、現金輸送車の積み荷は何だったと質問して、マーフィー・コリンズから銀行に向かう途中の現金輸送車だったが、空っぽだったと答えられ、マーフィー・コリンズに空っぽだと、現金輸送車を盗んだだけかと言い、マーフィー・コリンズからああと答えられ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに銃撃戦になったと言い、ベニー・メガロフにじゃあホシの車はどうだと質問して、ガス・ヘンダーソンから盗難車だろう、車両登録番号はないし、ナンバープレートも盗品で、爆破されて指紋も取れないと答えられ、ガス・ヘンダーソンに鑑識に調べさせろ、徹底的になと言い、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに朝っぱらからお偉いさんか、勘弁してくれ、相手をしろと言い、マーフィー・コリンズからあんたがしろよと言われ、マーフィー・コリンズにどうもな、そうだドーナツ屋に目撃者はいたかと言い、マーフィー・コリンズから店員がホシを見たけど、何もされなかったそうだと言われ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに監視カメラの映像を確認して、ホシの車を洗いざらい調べろ、終わったら、署に集合してくれ、現金輸送車も捜し出せと言い、ドーナツをかじって、投げ捨て、ボブからようご苦労様、保安官殿と言われ、ロブのボブか、まだテニスをやっているのか、ポン、ポンと言い、ボブからああと言われ、ボブにさすがだね、いかしたスーツを着ていると言い、ボブからこれは安物だ、あんたと違って、いや、たかが保安官のくせして、相変わらず、ビシッと決まっていて羨ましいと言われ、この服か、こんなのボロだ、あんたこそ、カッコいいな、女がうじゃうじゃ寄って来るだろうと言い、ボブからいい加減にしとけよ、あんたに付き合っている暇はない、それに今、ドーナツを証拠保全エリアに投げたろうと言われ、ボブにいや投げていないさと言い、ボブからいや投げたと言われ、ボブにそれは失敬と言い、タバコをくわえ、ボブからそういう物の言い方からして気にくわないと言われ、ボブに何をぬかしやがるんだ、随分じゃないか、あんたがベジタリアンでも好きだぜと言い、ボブからビーガンだ、乳製品も食べないと言われ、ボブに分かったよ、何をしに来た、何でFBIが来る、お呼びじゃないだろうと言い、ボブからまだなと言われ、ボブに何で今間をとったと言い、ボブから本当に性格、悪いよなと言われ、ボブにもう行っていいか、腹減っているんだと言い、ロサンゼルス郡保安局にやって来て、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに強盗団のボスはと質問して、ガス・ヘンダーソンから目ぼしいのが2～3人いると答えられ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに何で空っぽの現金輸送車を盗んだと質問して、ガス・ヘンダーソンからしくじったんだろうと答えられ、マーフィー・コリンズからしくじったんなら現金輸送車を捨てると言われ、ベニー・メガロフから解体業者かねと言われ、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフ、トニー・サバタとマーフィー・コリンズに当たれ、ホシはカジノから連邦銀行への輸送を知っていて、いつもの予定に入ってなかったのにも関わらず、なぜかと質問して、ガス・ヘンダーソンから内部の人間がやったんだろうと答えられ、ベニー・メガロフにええクソ胃薬をくれと言い、ガス・ヘンダーソンにじゃあ内部って、カジノのことか、連邦銀行か、それともドーナツ屋かと言い、トニー・サバタからメリーメンじゃないのかと言われ、ガス・ヘンダーソンにいつ仮釈放にと質問して、ガス・ヘンダーソンから8ヶ月前と答えられ、ガス・ヘンダーソンに8ヶ月前、現金輸送車も捜し出さないとと言い、トニー・ザパタにドニー・ウィルソンの動きは追っているのかいと言い、トニー・ザパタからああと言われ、トニー・ザパタにメリーメンの手下のドニー・ウィルソンがバーにいたなと言い、トニー・ザパタからホフブロイと言われ、トニー・ザパタにジギーの店だな行ってみると言い、マックとバスとアレクシがジギーのホフブロイのカウンターで飲んでいて、ドニー・ウィルソンがジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いて、ドニー・ウィルソンがマックにこう見えて店全体を見ているんだ、分からねえだろうと言い、ドニー・ウィルソンからお釣りはと言われ、ドニー・ウィルソンにチップだよ、お嬢さんと言い、ドニー・ウィルソンからどうもと言われ、ドニー・ウィルソンにここはデカがよく来るのか、寄り付きそうにねえがなと言い、ドニー・ウィルソンから酒が安いからよく来るよと言われ、ドニー・ウィルソンにうんそうかだけど悪い奴らも来そうな店だよなと言い、ドニー・ウィルソンからうんまあ場所柄のせいだろうな、カサブランカのリックスみたいにと言われ、ドニー・ウィルソンにこういう店じゃあヤバい話が飛び交うと言い、ドニー・ウィルソンからうんまあね、店が酒とかつまみをおごったり、いい女がいたりすると、客はおしゃべりになる”口は災いの元”だと言われ、ドニー・ウィルソンに間違いねえ、女遊びはするのかと言い、ドニー・ウィルソンからいやと言われ、ドニー・ウィルソンに俺とヤルか、なんてな、よしと、ごちそうさんと言い、ドニー・ウィルソンからまたどうぞと言われ、ドニー・ウィルソンにまた来るよと言い、口笛を吹きながら、退店して、駐車場に止めてある自動車のカギを開けて、自動車のエンジンをかけて、自動車の窓を開けたドニー・ウィルソンにお嬢さんと言い、ドニー・ウィルソンから何だよと言われ、ドニー・ウィルソンの首にスタンガンを押し当てて、殴って、失神させて、ホテルのベッドに寝かせて、保安局重大犯罪課の捜査官たちと共に女を呼んでパーティーをして、ドニー・ウィルソンが目覚めてやって来て、ドニー・ウィルソンにお嬢さん、お目覚めかと言い、ドニー・ウィルソンから誰かと勘違いしているじゃないか、何で下着が濡れている、マジで黒人とヤリたいとか、男がいいとかなら、勘弁してくれ、そんなら殺せと言われ、ドニー・ウィルソンに漏らしたんだよ、よくある、女に洗わせたから心配するなってと言いわれ、ドニー・ウィルソンからとにかく人違いだ、誰かと間違えているだろう、本当に俺じゃないってばと言われ、ドニー・ウィルソンにレイ・メリーメンと一緒に映っている写真を見せて、見ろよ、これは何だ、人違いなんかじゃねえ、しらばくれんなよと言い、ガス・ヘンダーソンがドニー・ウィルソンに17のとき強盗でしょっ引かれ、成人扱いで有罪になった、殺人未遂で、ブタ箱行き、しかもカルフォルニア州史上最高スピード違反と言い、ドニー・ウィルソンに最高ってどのくらい出していたんだと言い、ドニー・ウィルソンから300キロだよと言われ、ドニー・ウィルソンにサツに停められて、何と言い訳したんだよと言い、ドニー・ウィルソンから道路が舗装されていたからと言われ、ドニー・ウィルソンにいいじゃねえか、気に入ったぜ、黒にしてはいいタマだ、漏らしたのはしょうがねえが、なかなかセンスがあると言い、ドニー・ウィルソンから写真の男は俺の店の馴染みじゃねよ、そりゃあ何回か会ったことはあるけど、あいつとは何の関係もないと言われ、両手を上げてあくびをして、ドニー・ウィルソンに右腕に入れた入墨を見せて、ドニー・ウィルソンにこれは分かるか、おっかなねえチームの一員ってことで、同じギャングでも、バッジのあるギャング、まあ言ってみれば、お前はお終いで、1つ聞くけどよ、俺たちがお前を逮捕するようなハンパな人間に見えるか、聞いているんだから返事をしろよと言い、ドニー・ウィルソンからそうは見えないと言われ、ドニー・ウィルソンにそうだよな、ブッ殺して、書類を作るだけだ、じゃあ吐け、あいつらとツルんで何をしている、弱っちいのに、あんな大悪といるだろう、タダのコソ泥じゃねえ、筋金入りだ、レイ・メリーメンみたいな奴がお前の店で何の話をしているんだ、あのバーを襲うか、2000ドルぽっちの売り上げを奪おうってのか、バカな話があるか、そんなんじゃねえだろうと言い、ドニー・ウィルソンの頬を叩き、ドニー・ウィルソンから何の話をしているのか、さっぱりわからねえ、ウチの店に来るただの客だだろうと言われ、ドニー・ウィルソンにうるせえ、ふざけるなと言い、立ち上げり、ドニー・ウィルソンの後ろに回り、ドニー・ウィルソンから何だよ、いいがかりをつけないでくれと言われ、ドニー・ウィルソンの後ろから首を絞め上げて、ドニー・ウィルソンに言うことを聞きやがれ、てめえ殺されたいか、メリーメンとグルだな、デカいヤマか、話す気になったかと言い、ドニー・ウィルソンから話すと言われ、ドニー・ウィルソンの首を絞め上げるのを止めて、ドニー・ウィルソンからただの運転手なんだよ、銃も持たないし、強盗もしない、運転しろと言われて、運転しているだけだ、本当だ何だよと言われ、ドニー・ウィルソンに何で空っぽの輸送車なんて襲ったと言い、ドニー・ウィルソンから知るかよ、もし捕まっても、何もしゃべらないように、そういうことは俺には一切話さないんだって、ウソ発見器とか、そういう機械にかけてみればいいだろう、俺が知っているのは、本当にそれだけだ、もう何もねえ、頼むからもう帰してくれ、いい加減にしてくれ、もういいだろうと言われ、拍手をして、ドニー・ウィルソンに今のは説得力があったな、リアルだ、知り合ったのはいつと言い、ドニー・ウィルソンからしゃべったら見返りはと言われ、ドニー・ウィルソンに見返りか、自由だな、自由だと言い、ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、ドニー・ウィルソンから何ヶ月か前にマーカス・ローズとボスコ・オストロマンが店に来て、酒を出した後席に呼ばれ、マーカス・ローズがドニー・ウィルソンにボスコ・オストロマンを兄弟分で仕事仲間だと紹介し、マーカス・ローズがボスコ・オストロマンにドニー・ウィルソンを運転が上手いと紹介し、ボスコ・オストロマンがマーカス・ローズに運転ねと言い、マーカス・ローズがドニー・ウィルソンに例の話をしろよと言い、ドニー・ウィルソンからボスコ・オストロマンにトランザム・シリーズで1シーズン走ったんだと言い、ドニー・ウィルソンの回想シーンが終わり、ドニー・ウィルソンにそいつらの名前はと言い、ドニー・ウィルソンから1人はハワイのマーカス・ローズで、もう1人はボスコ・オストロマンって白人、元軍人で、今はロスアンゼルス水道電力局の職員で、小遣いが欲しいと言ったら話してみるってと言われ、ドニー・ウィルソンにレイ・メリーメンと言い、ドニー・ウィルソンからレイ・メリーメンと言われ、ドニー・ウィルソンからレイ・メリーメンがすげえキレ者で、刑務所から出たばかりだったと言われ、ドニー・ウィルソンにどこで会ったと言い、ドニー・ウィルソンからカーソンのマーカス・ローズの家で会ったと言われ、ドニー・ウィルソンの回想シーンになり、回想シーンが終わり、ドニー・ウィルソンにそのカネはどうしたと言い、ドニー・ウィルソンから何も聞いてねえ、無口な連中だと言われ、ドニー・ウィルソンに隠し事がある奴は口が重いからなと言い、ドニー・ウィルソンからこのまま捕まるのか、帰れるのかと言われ、ドニー・ウィルソンに元の仕事に戻れ、連絡すると言い、自動車で家に向かい、家に入り、冷蔵庫を開けて、ミルクを取り出し、デビー・オブライエンが2階から足音を立てずに、1階に降りて来て、ミルクをパックから直接飲み、スマートフォンを確認し、デビー・オブライエンに気が付いて、驚き、デビー・オブライエンにおい何だよ、心臓が止まるかと思った、びっくりさせるなと言い、デビー・オブライエンからそこで何をしているの、着信履歴でも消していると言われ、デビー・オブライエンに電話の、知るかい、使い方もろくに分からないのにと言い、デビー・オブライエンから使い方もろくに分からないのに、嘘よと言われ、デビー・オブライエンに今そういう話をしたいかと言い、デビー・オブライエンから朝の6時までどこへ行っていたの仕事、張り込みとか言わないでよね、あなたはストリッパーの臭いがすると言われ、デビー・オブライエンに仕事に決まっているだろと言い、デビー・オブライエンから「君は最高だったぜ」というラインのメッセージを見せられ、こんなの来ていたけど、何が最高だったの、仕事の連絡、どうなの、間違えて私に送ったわけ、バカじゃないと言われ、デビー・オブライエンにいや別にそういう相手じゃない、悪かったと言い、デビー・オブライエンからそうねと言われ、クソと言い、デビー・オブライエンがマケーナとキャサリンにパパは今忙しいから、叔母さんの家に行こうね、さあおいで早くと言い、デビー・オブライエンにおい何だ、待てよ、なあちょっと、何をやっている、どこへ行くんだと言い、デビー・オブライエンからうるさい、外は寒いのと言われ、デビー・オブライエンになあ待て、ちょっと待ってくれ、ちゃんと話し合おう、おいふざけるなと言い、マケーナにそういう意味じゃないから、おいで、ママは本気で言っているんではない、分かるな、気にするなよと言い、デビー・オブライエンに全く勝手な事をするなと言い、キャサリンにこっちにおいで今は一緒に行けないけど、あとで行くから待っていろよ、おいでギュッとしてと言い、デビー・オブライエンにちょっと待って、待てと言っているだろ、急に何だっていうんだい、待てと言い、マケーナに何も心配しなくていいぞと言い、デビー・オブライエンにクソったれ、何を考えていると言い、デビー・オブライエンからちょっと子供たちの前で何てことを言うの、止めてよ私の娘なのよと言われ、デビー・オブライエンにほう私の娘かい、じゃあ俺はどうなると言い、デビー・オブライエンから大した父親ね、今度は私を抱いてくれる男を探すわと言われ、デビー・オブライエンに待てって止めろ、行かないでくれ頼むと言い、デビー・オブライエンが自動車の運転席に乗るのを妨害し、デビー・オブライエンからどいてよ邪魔だから、あんたなんかどっかに行っちゃいなさいよ、早く消えて顔も見たくない、あっちに行って来ないで、近寄らないでよと言われ、デビー・オブライエンにいいから落ち着けと言い、デビー・オブライエンが泣きながら、自動車の運転席に乗り込み、マケーナとキャサリンを連れて、自動車で立ち去られ、デビー・オブライエンにあとでなクソったれと言い、隣人に挨拶し、ロサンゼルス郡保安局に再び集まり、ベニー・メガロフから指紋を照合してみたところ、あの店に転がっていたガイシャの身元が分かった、メールを見ろと言われ、ガス・ヘンダーソンから名前はマーカス・ローズ、オークランド出身、拳銃絡みで指名手配中だった、ニックが睨んでいた通りだな、マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊していると言われ、ベニー・メガロフにレイ・メリーメンの資料を見せろと言い、ベニー・メガロフからレイ・メリーメンの資料を渡され、レイ・メリーメンが2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、未解決の資料をくれと言い、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズにレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言い、トニー・ザパタから一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言われ、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにおい冗談だろと言い、トニー・ザパタからいやと言われ、トニー・ザパタに軍での所属はどこだったと言い、トニー・ザパタから海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言われ、トニー・ザパタにボスコ・オストロマンはと言い、トニー・ザパタからボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言われ、ガス・ヘンダーソンからドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言われ、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズに未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言い、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズに2006年ラグナニゲルだ、だがこのとき、レイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言い、マーフィー・コリンズからは、ニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言われ、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズにあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言い、マーフィー・コリンズにお嬢さんの準備はと言い、マーフィー・コリンズからすぐにでも動かせると言われ、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズと共に駐車場に来て、マーフィー・コリンズから日本食鉄板焼きレストランは好きじゃないが、ニック・オブライエンの奢りなら食うぜと言われ、マーフィー・コリンズに嫌だねと言い、マーフィー・コリンズから何と言われ、マーフィー・コリンズにいつも俺じゃないかと言い、マーフィー・コリンズから違うねいいから財布を出せと言われ、マーフィー・コリンズに今日は財布を忘れちまった悪いなと言い、マーフィー・コリンズからまたかよと言われ、マーフィー・コリンズにああと言い、マーフィー・コリンズからケチくさい野郎だと言われ、トニー・ザパタからこの間ブラックジャックで5ドル賭けたら160ドルになったと言われ、弁護士から声をかけられ、こちらをお届けに離婚届ですと言われ、弁護士に離婚と言い、弁護士からそうですと言われ、ガス・ヘンダーソンからどうしたと言われ、マーフィー・コリンズから何だよと言われ、マーフィー・コリンズに離婚して欲しいってさと言い、ガス・ヘンダーソンから離婚だって、そんじゃあお仲間だな、自分で何とかするきゃねえと言われ、トニー・ザパタと共にドニー・ウィルソンを車内から監視していて、ドニー・ウィルソンが連邦準備銀行に真っ直ぐ入って行くのを見て、連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、出て来たなと言い、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンと共に日本食鉄板焼きレストランにやって来て、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしているのに気が付きます。

ジェラルド・バトラーは、映画「300 〈スリーハンドレッド〉」と映画「300 〈スリーハンドレッド〉 〜帝国の進撃〜」にも出演しています。

ガス・ヘンダーソン

ガス・ヘンダーソンは、モー・マクレーが演じるロスアンゼルス保安局重大犯罪課の捜査官で、黒人で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、死んでいるマーカス・ローズの回りに立っていて、ニック・オブライエンがやって来て、ニック・オブライエンからこれは痛そうだ、ごきげんよう諸君と言われ、ニック・オブライエンにシケたツラしやがってと言い、トニー・サバタからいやその真逆だと言われ、ニック・オブライエンにザクロジュースでも飲め、金曜日に薬物検査があるとさと言い、ベニー・メガロフから木曜だと言われ、ニック・オブライエンから青汁でも飲み続けていたのか、ふざけるな、ドーナツはあるか、腹減ったと言われ、ニック・オブライエンから被害者はと質問され、ニック・オブライエンから銃撃戦になったと言われ、ニック・オブライエンからじゃあホシの車はどうだと質問され、ニック・オブライエンに盗難車だろう、車両登録番号はないし、ナンバープレートも盗品で、爆破されて指紋も取れないと答え、ガス・ヘンダーソンに鑑識に調べさせろ、徹底的になと言い、ニック・オブライエンから朝っぱらからお偉いさんか、勘弁してくれ、相手をしろと言われ、監視カメラの映像を確認して、ホシの車を洗いざらい調べろ、終わったら、署に集合してくれ、現金輸送車も捜し出せと言われ、ロサンゼルス郡保安局でニック・オブライエンを待っていて、ニック・オブライエンがロサンゼルス郡保安局にやって来て、ニック・オブライエンから強盗団のボスはと質問され、ニック・オブライエンに目ぼしいのが2～3人いると答え、ニック・オブライエンから何で空っぽの現金輸送車を盗んだと質問され、ニック・オブライエンにしくじったんだろうと答え、マーフィー・コリンズからしくじったんなら現金輸送車を捨てると言われ、ニック・オブライエンから当たれ、ホシはカジノから連邦銀行への輸送を知っていて、いつもの予定に入ってなかったのにも関わらず、なぜかと質問され、ニック・オブライエンに内部の人間がやったんだろうと答え、ニック・オブライエンからじゃあ内部って、カジノのことか、連邦銀行か、それともドーナツ屋かと言われ、トニー・サバタがニック・オブライエンにメリーメンじゃないのかと言い、ニック・オブライエンからいつ仮釈放にと質問され、ニック・オブライエンにメリーメンが8ヶ月前に仮釈放になったと答え、ニック・オブライエンから8ヶ月前、現金輸送車も捜し出さないとと言われ、ニック・オブライエンがジギーのホフブロイにメリーメンの手下のドニー・ウィルソンがいるので行ってみると言い、保安局重大犯罪課の捜査官たちと共に女を呼んでパーティーをして、ドニー・ウィルソンが目覚めてやって来て、ドニー・ウィルソンに具合はどうだ、座れよ、そこいいぞと言い、ドニー・ウィルソンに17のとき強盗でしょっ引かれ、成人扱いで有罪になった、殺人未遂で、ブタ箱行き、しかもカルフォルニア州史上最高スピード違反と言い、ドニー・ウィルソンにどんだけ出したんだよと言い、ドニー・ウィルソンにぶっ飛んでいるなと言い、ドニー・ウィルソンに次にしょっ引かれたら終身刑だ、人が話しているときは目を見ろ、今度ヘマをやったら、一生カマを掘られることになるだぞ、ナニのバカでかい黒んぼにな、俺からしたら、それはあんまり楽しいことじゃね、お前だってそう思うだろうと言い、ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンに同じギャングでも、バッジのあるギャング、まあ言ってみれば、お前はお終いだと言い、ドニー・ウィルソンに嘘じゃねえと言い、ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンからを説明を聞いているのを一緒に聞き、ロサンゼルス郡保安局に再び集まり、ベニー・メガロフから指紋を照合してみたところ、あの店に転がっていたガイシャの身元が分かった、メールを見ろと言われ、ベニー・メガロフに了解と言い、ニック・オブライエンに名前はマーカス・ローズ、オークランド出身、拳銃絡みで指名手配中だった、ニックが睨んでいた通りだな、マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊していると言い、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンが2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、未解決の資料をくれと言われ、ニック・オブライエンからマーフィー・コリンズにレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言われ、トニー・ザパタがニック・オブライエンに一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにおい冗談だろと言い、トニー・ザパタがにいやと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタに軍での所属はどこだったと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンに海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにボスコ・オストロマンはと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンにボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言い、ニック・オブライエンにドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言い、ニック・オブライエンから未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言われ、ニック・オブライエンから2006年ラグナニゲルだ、だがこのときレイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言われ、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言い、ニック・オブライエンからあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言われ、ニック・オブライエンがマーフィー・コリンズにお嬢さんの準備はと言い、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにすぐにでも動かせると言い、ニック・オブライエン、トニー・サバタ、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズ共に駐車場に来て、弁護士がニック・オブライエンに声をかけて、こちらをお届けに離婚届ですと言い、ニック・オブライエンが弁護士に離婚と言い、ニック・オブライエンにどうしたと言い、ニック・オブライエンに離婚だって、そんじゃあお仲間だな、自分で何とかするきゃねえと言い、ニック・オブライエン、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタとマーフィー・コリンズと共に日本食鉄板焼きレストランにやって来て、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしているのに気が付きます。

ベニー・メガロフ

ベニー・メガロフは、モーリス・コンプトが演じるボラッチョと呼ばれ、ロスアンゼルス保安局重大犯罪課の捜査官で、白人で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、死んでいるマーカス・ローズの回りに立っていて、ニック・オブライエンがやって来て、ニック・オブライエンからこれは痛そうだ、ごきげんよう諸君と言われ、ニック・オブライエンからこいつは悪党かと言われ、ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンにザクロジュースでも飲め、金曜日に薬物検査があるとさと言い、ガス・ヘンダーソンに木曜だと言い、ニック・オブライエンから青汁でも飲み続けていたのか、ふざけるな、ドーナツはあるか、腹減ったと言われ、ニック・オブライエンにそこで血まみれになったやつがあるが、どうだ、トッピング付きと言い、ニック・オブライエンが血まみれになったドーナツの箱を開けて、ドーナツを拾って食べて、ニック・オブライエンにそうこなくっちゃ、まじで食う気かと言い、ニック・オブライエンに朝飯を食いに来たところを待ち伏せ、取り囲まれて、トラックの運転手は多少抵抗したみたいだが、フロントガラス越しに徹甲弾で撃たれてオシャカに、ホシは現金輸送車を奪って空港へ逃げたと言い、ニック・オブライエンから監視カメラの映像を確認して、ホシの車を洗いざらい調べろ、終わったら、署に集合してくれ、現金輸送車も捜し出せと言われ、ロサンゼルス郡保安局でニック・オブライエンを待っていて、ニック・オブライエンがロサンゼルス郡保安局にやって来て、ニック・オブライエンから強盗団のボスはと質問され、ニック・オブライエンに解体業者かねと言い、ニック・オブライエンから当たれ、ホシはカジノから連邦銀行への輸送を知っていて、いつもの予定に入ってなかったのにも関わらず、なぜかと質問され、ニック・オブライエンからええクソ胃薬をくれと言われ、ニック・オブライエンがジギーのホフブロイに8ヶ月前に仮釈放になったメリーメンの手下のドニー・ウィルソンがいるので行ってみると言い、保安局重大犯罪課の捜査官たちと共に女を呼んでパーティーをして、ドニー・ウィルソンが目覚めてやって来て、女性たちにお姉さん方、お開きだ、靴を履いて、鞄を持ってな、遅いから気をつけろ、ありがとうと言い、女性たちを部屋から追い出して、ドアを閉め、ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンからを説明を聞いているのを一緒に聞き、ロサンゼルス郡保安局に再び集まり、ベニー・メガロフから指紋を照合してみたところ、あの店に転がっていたガイシャの身元が分かった、メールを見ろと言われ、ガス・ヘンダーソンから名前はマーカス・ローズ、オークランド出身、拳銃絡みで指名手配中だった、ニックが睨んでいた通りだな、マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊していると言われ、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンの資料を見せろと言われ、ニック・オブライエンにレイ・メリーメンの資料を渡し、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンが2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、未解決の資料をくれと言われ、ニック・オブライエンからマーフィー・コリンズにレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言われ、トニー・ザパタがニック・オブライエンに一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにおい冗談だろと言い、トニー・ザパタがにいやと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタに軍での所属はどこだったと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンに海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにボスコ・オストロマンはと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンにボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言い、ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンにドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言い、ニック・オブライエンから未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言われ、ニック・オブライエンから2006年ラグナニゲルだ、だがこのときレイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言われ、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言い、ニック・オブライエンからあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言われ、ニック・オブライエンがマーフィー・コリンズにお嬢さんの準備はと言い、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにすぐにでも動かせると言い、ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタとマーフィー・コリンズと共に駐車場に来て、弁護士がニック・オブライエンに声をかけて、こちらをお届けに離婚届ですと言い、ニック・オブライエンが弁護士に離婚と言い、ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、トニー・ザパタとマーフィー・コリンズと共に日本食鉄板焼きレストランにやって来て、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしているのに気が付きます。

トニー・サバタ

トニー・サバタは、カイウィ・ライマン＝マーズローが演じるロスアンゼルス保安局重大犯罪課の捜査官で、白人で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、死んでいるマーカス・ローズの回りに立っていて、ニック・オブライエンがやって来て、ニック・オブライエンからこれは痛そうだ、ごきげんよう諸君と言われ、ニック・オブライエンからこいつは悪党かと言われ、ニック・オブライエンにSaiga 12K散弾銃を持って、ガスマスクをかぶった奴のことと言い、ニック・オブライエンから面白い身元はと言われ、ニック・オブライエンにどちらからですかと言い、ニック・オブライエンからまあなほっておけと言われ、ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンにシケたツラしやがってと言い、ガス・ヘンダーソンにいやその真逆だと言い、ニック・オブライエンから被害者はと質問され、ニック・オブライエンに4人が死亡、6人が搬送されたが、無事だそうだと答え、ニック・オブライエンから4人もと言われ、ロサンゼルス郡保安局でニック・オブライエンを待っていて、ニック・オブライエンがロサンゼルス郡保安局にやって来て、ニック・オブライエンから強盗団のボスは、何で空っぽの現金輸送車を盗んだ、当たれ、ホシはカジノから連邦銀行への輸送を知っていて、いつもの予定に入ってなかったのにも関わらず、なぜかと質問され、ニック・オブライエンにメリーメンじゃないのかと言い、ニック・オブライエンからドニー・ウィルソンの動きは追っているのかいと言われ、ニック・オブライエンにああと言い、ニック・オブライエンからメリーメンの手下のドニー・ウィルソンがバーにいたなと言われ、ニック・オブライエンにホフブロイと言い、ニック・オブライエンからジギーの店だな行ってみると言われ、保安局重大犯罪課の捜査官たちと共に女を呼んでパーティーをして、ドニー・ウィルソンが目覚めてやって来て、ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンからを説明を聞いているのを一緒に聞き、ロサンゼルス郡保安局に再び集まり、ベニー・メガロフから指紋を照合してみたところ、あの店に転がっていたガイシャの身元が分かった、メールを見ろと言われ、ガス・ヘンダーソンから名前はマーカス・ローズ、オークランド出身、拳銃絡みで指名手配中だった、ニックが睨んでいた通りだな、マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊していると言われ、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンが2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、未解決の資料をくれと言われ、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言われ、ニック・オブライエンに一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言い、トニー・ザパタにおい冗談だろと言い、ニック・オブライエンにいやと言い、ニック・オブライエンから軍での所属はどこだったと言われ、ニック・オブライエンに海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言い、ニック・オブライエンからボスコ・オストロマンはと言われ、ニック・オブライエンにボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言い、ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンにドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言い、ニック・オブライエンから未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言われ、ニック・オブライエンから2006年ラグナニゲルだ、だがこのときレイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言われ、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言い、ニック・オブライエンからあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言われ、ニック・オブライエンがマーフィー・コリンズにお嬢さんの準備はと言い、マーフィー・コリンズがニック・オブライエンにすぐにでも動かせると言い、ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズと共に駐車場に来て、ニック・オブライエンにこの間ブラックジャックで5ドル賭けたら160ドルになったと言い、弁護士がニック・オブライエンに声をかけて、こちらをお届けに離婚届ですと言い、ニック・オブライエンが弁護士に離婚と言い、ニック・オブライエンと共にドニー・ウィルソンを車内から監視していて、ドニー・ウィルソンが連邦準備銀行に真っ直ぐ入って行くのを見て、連邦準備銀行から出てきたドニー・ウィルソンを見て、ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフとマーフィー・コリンズと共に日本食鉄板焼きレストランにやって来て、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしているのに気が付きます。

マーフィー・コリンズ

マーフィー・コリンズは、ブライアン・ヴァン・ホルトが演じるロスアンゼルス保安局重大犯罪課の捜査官で、白人で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、死んでいるマーカス・ローズの回りに立っていて、ニック・オブライエンがやって来て、ニック・オブライエンからこれは痛そうだ、ごきげんよう諸君と言われ、ニック・オブライエンにボンジュールと言い、ニック・オブライエンからこいつは悪党かと言われ、ニック・オブライエンから賢いな、この店は空港に近いから、ここらの空域に警察のヘリが入れないと知っていた、ただの強盗犯じゃないな、現金輸送車の積み荷は何だったと質問され、ニック・オブライエンに銀行に向かう途中の現金輸送車だったが、空っぽだったと答え、ニック・オブライエンから空っぽだと、現金輸送車を盗んだだけかと言われ、ニック・オブライエンにああと答え、ニック・オブライエンから朝っぱらからお偉いさんか、勘弁してくれ、相手をしろと言われ、ニック・オブライエンにあんたがしろよと言い、ニック・オブライエンからどうもな、そうだドーナツ屋に目撃者はいたかと言われ、ニック・オブライエンに店員がホシを見たけど、何もされなかったそうだと言い、ニック・オブライエンから監視カメラの映像を確認して、ホシの車を洗いざらい調べろ、終わったら、署に集合してくれ、現金輸送車も捜し出せと言われ、ロサンゼルス郡保安局でニック・オブライエンを待っていて、ニック・オブライエンがロサンゼルス郡保安局にやって来て、ニック・オブライエンから強盗団のボスは、何で空っぽの現金輸送車を盗んだ、ガス・ヘンダーソンにしくじったんなら現金輸送車を捨てると言い、ニック・オブライエンから当たれ、ホシはカジノから連邦銀行への輸送を知っていて、いつもの予定に入ってなかったのにも関わらず、なぜかと質問され、トニー・サバタがニック・オブライエンにメリーメンじゃないのかと言い、ニック・オブライエンがジギーのホフブロイに8ヶ月前に仮釈放になったメリーメンの手下のドニー・ウィルソンがいるので行ってみると言い、保安局重大犯罪課の捜査官たちと共に女を呼んでパーティーをして、ドニー・ウィルソンが目覚めてやって来て、M1911A1自動拳銃を手にして、ドニー・ウィルソンにギャングみたいなもんだなと言い、ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンからを説明を聞いているのを一緒に聞き、ロサンゼルス郡保安局に再び集まり、ベニー・メガロフから指紋を照合してみたところ、あの店に転がっていたガイシャの身元が分かった、メールを見ろと言われ、ガス・ヘンダーソンから名前はマーカス・ローズ、オークランド出身、拳銃絡みで指名手配中だった、ニックが睨んでいた通りだな、マーカス・ローズはレイ・メリーメンと同じ時期に海兵隊に入隊していると言われ、ニック・オブライエンからレイ・メリーメンが2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、未解決の資料をくれと言われ、ニック・オブライエンからマーフィー・コリンズにレイ・メリーメンの相棒はエンソン・ルヴォーだ、今も一緒かと言われ、トニー・ザパタがニック・オブライエンに一緒だ、ロングビーチ高校でアメフト部だったと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにおい冗談だろと言い、トニー・ザパタがにいやと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタに軍での所属はどこだったと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンに海兵隊の人事部からもらった資料によると、MARSOCに所属していて、その中でエンソン・ルヴォーは爆発物が専門で、レイ・メリーメンは軍務を担当していたと言い、ニック・オブライエンがトニー・ザパタにボスコ・オストロマンはと言い、トニー・ザパタがニック・オブライエンにボスコ・オストロマンはロングビーチ出身で同じくMARSOCに所属して、専門は通信、他の奴らとは一緒じゃなかったが、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合っている、そこでつながったと言い、ガス・ヘンダーソンがニック・オブライエンにドニー・ウィルソンも海兵隊にいたが、1年半で除隊になっている、この強盗団が集まったきっかけっていうのは二つに絞らている、アメフト部と海兵隊だと言い、ニック・オブライエンから未解決事件を見ろ、2004年のハリウッドのナショナル銀行襲撃事件はホシは下水道から穴を掘って侵入している、用意周到、高度な手口、未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破している、内通者がいたはずと言われ、ニック・オブライエンから2006年ラグナニゲルだ、だがこのときレイ・メリーメンは別件逮捕され、2016年まで刑務所で、この間レイ・メリーメンが刑務所の中にいたときに、高度な手口を使った強盗事件が何件あったと言われ、ニック・オブライエンにゼロだ先を続けろと言い、ニック・オブライエンからあのドーナツ屋の店員は全部見たのに、殺されなかっただろ、軍人は武装していない市民を絶対に撃たないからだ、そう訓練されている、あいつらはギャングじゃない、絶対に捕まえてやる、連中を逮捕すりゃあ、未解決事件のかたがつく、こいつらはプロ集団だと言われ、ニック・オブライエンからお嬢さんの準備はと言われ、ニック・オブライエンにすぐにでも動かせると言い、ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、トニー・サバタとベニー・メガロフと共に駐車場に来て、ニック・オブライエンに日本食鉄板焼きレストランは好きじゃないが、ニック・オブライエンの奢りなら食うぜと言い、ニック・オブライエンから嫌だねと言われ、ニック・オブライエンに何と言い、ニック・オブライエンからいつも俺じゃないかと言われ、ニック・オブライエンに違うねいいから財布を出せと言い、ニック・オブライエンから今日は財布を忘れちまった悪いなと言われ、ニック・オブライエンにまたかよと言い、ニック・オブライエンからああと言われ、ニック・オブライエンにケチくさい野郎だと言い、弁護士がニック・オブライエンに声をかけて、こちらをお届けに離婚届ですと言い、ニック・オブライエンが弁護士に離婚と言い、ニック・オブライエンに何だよと言い、ニック・オブライエンから離婚して欲しいってさと言われ、
ニック・オブライエン、ガス・ヘンダーソン、ベニー・メガロフとトニー・ザパタと共に日本食鉄板焼きレストランにやって来て、レイ・メリーメン、ボスコ・オストロマン、ドニー・ウィルソン、エンソン・ルヴォー、マリアとマックと共に日本食鉄板焼きレストランで食事をしているのに気が付きます。

ボブ

ボブは、ジョーダン・ブリッジスが演じるFBIの捜査官で、白人で、ガーデナにあるドーナツ屋の犯行現場にやって来て、ニック・オブライエンにようご苦労様、保安官殿と言い、ニック・オブライエンからロブのボブか、まだテニスをやっているのか、ポン、ポンと言われ、ニック・オブライエンにああと言い、ニック・オブライエンからさすがだね、いかしたスーツを着ていると言われ、ニック・オブライエンにこれは安物だ、あんたと違って、いや、たかが保安官のくせして、相変わらず、ビシッと決まっていて羨ましいと言い、ニック・オブライエンからこの服か、こんなのボロだ、あんたこそ、カッコいいな、女がうじゃうじゃ寄って来るだろうと言われ、ニック・オブライエンにいい加減にしとけよ、あんたに付き合っている暇はない、それに今、ドーナツを証拠保全エリアに投げたろうと言い、ニック・オブライエンからいや投げていないさと言われ、ニック・オブライエンにいや投げたと言い、ニック・オブライエンからそれは失敬と言われ、ニック・オブライエンにそういう物の言い方からして気にくわないと言い、ニック・オブライエンから何をぬかしやがるんだ、随分じゃないか、あんたがベジタリアンでも好きだぜと言われ、ニック・オブライエンにビーガンだ、乳製品も食べないと言い、ニック・オブライエンから分かったよ、何をしに来た、何でFBIが来る、お呼びじゃないだろうと言われ、ニック・オブライエンにまだなと言い、ニック・オブライエンから何で今間をとったと言われ、ニック・オブライエンに本当に性格、悪いよなと言い、ニック・オブライエンからもう行っていいか、腹減っているんだと言われます。

ジギー

ジギーは、エリック・ブレイデンが演じる白人で、ホフブロイというスポーツバーのオーナーで、ドニー・ウィルソンをバーテンダーとして雇っていて、ドニー・ウィルソンにマックとバスとアレクシを切り上げさるように指示をします。

バス

バスは、マックス・ホロウェイが演じる高校時代はサッカー部に所属して、ドニー・ウィルソン、マーカス・ローズ、マックとアレクシと知り合いで、ジギーのホフブロイの常連客で、マックととアレクシと共にジギーのホフブロイのカウンターで飲んでいて、ドニー・ウィルソンがジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いて、マックにカネと女に乾杯と言い、マックからバスにどっちもないけどと言われ、ドニー・ウィルソンからそろそろお開きだと言われて、退店して、ゴミ回収車の運転手です。

アレクシ

アレクシは、オレグ・タクタロフが演じる白人で、高校時代はサッカー部に所属して、ドニー・ウィルソン、マーカス・ローズ、マックとバスと知り合い、ジギーのホフブロイの常連客で、マックとバスと共にジギーのホフブロイのカウンターで飲んでいて、ドニー・ウィルソンがジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いて、ドニー・ウィルソンからそろそろお開きだと言われて、ドニー・ウィルソンにあとちょっとと言い、ドニー・ウィルソンから早くジギーに殺されると言われ、ドニー・ウィルソンにまだ飲んでいるのにと言い、退店して、ゴミ回収車の運転手です。

ウォルフガング

ウォルフガングは、ジェイ・ドビンスが演じる連邦準備銀行の行員で、ジギーのホフブロイで飲んでいて、ジギーのホフブロイでバーテンダーとして働いているドニー・ウィルソンからどうよと言われ、ドニー・ウィルソンに金欠でねと言い、ドニー・ウィルソンからいいさと言われ、ドニー・ウィルソンにツケておいてくれと言い、ドニー・ウィルソンから構わないと言われ、ドニー・ウィルソンに悪いなと言い、ドニー・ウィルソンからまたどうぞと言われ、退店しますが、連邦準備銀行の入館証を置き忘れます。

ホーリー

ホーリーは、メドウ・ウィリアムズが演じるレイ・メリーメンの彼女で、ストリッパーで、刑務所から出所してくるレイ・メリーメンを出迎えます。

デビー・オブライエン

デビー・オブライエンは、ドーン・オリヴィエリが演じるニック・オブライエンの妻で、マケーナとキャサリンの母親で、ニック・オブライエンが家に帰って来たので、2階から足音を立てずに、1階に降りて来て、ニック・オブライエンが気が付いて、驚き、ニック・オブライエンからおい何だよ、心臓が止まるかと思った、びっくりさせるなと言われ、ニック・オブライエンにそこで何をしているの、着信履歴でも消していると言われ、ニック・オブライエンから電話の、知るかい、使い方もろくに分からないのにと言われ、ニック・オブライエンに使い方もろくに分からないのに、嘘よと言い、ニック・オブライエンから今そういう話をしたいかと言われ、ニック・オブライエンに朝の6時までどこへ行っていたの仕事、張り込みとか言わないでよね、あなたはストリッパーの臭いがすると言い、ニック・オブライエンから仕事に決まっているだろと言われ、ニック・オブライエンに「君は最高だったぜ」というラインのメッセージを見せ、こんなの来ていたけど、何が最高だったの、仕事の連絡、どうなの、間違えて私に送ったわけ、バカじゃないと言い、ニック・オブライエンからいや別にそういう相手じゃない、悪かったと言われ、ニック・オブライエンにそうねと言い、2階に上がり、マケーナとキャサリンにパパは今忙しいから、叔母さんの家に行こうね、さあおいで早くと言い、ニック・オブライエンからおい何だ、待てよと言われ、マケーナとキャサリンに外は寒いから、ちゃんと着てと言い、マケーナからパパも行くんでしょと言われ、ニック・オブライエンからなあちょっと、何をやっている、どこへ行くんだと言われ、ニック・オブライエンにうるさい、外は寒いのと言い、ニック・オブライエンからなあ待て、ちょっと待ってくれ、ちゃんと話し合おうと言われ、マケーナからねえパパも一緒、パパも着替えると言われ、マケーナにパパは忙しくて、構ってくれないのと言い、ニック・オブライエンからおいふざけるな、全く勝手な事をするなと言われ、マケーナとキャサリンにじゃあもう行くわよ、ママとおいでと言い、ニック・オブライエンからちょっと待って、待てと言っているだろと言われ、マケーナとキャサリンにパパはすごく疲れているからダメよ、さあおいでと言い、ニック・オブライエンから急に何だっていうんだいと言われ、マケーナとキャサリンにはい行こう、階段に気をつけてと言い、ニック・オブライエンから待てと言われ、キャサリンにほらおいで、先に乗ってと言い、マケーナに乗っていいわよ、鞄あるわね、ちゃんと座っていて、ピンクのは持ったと言い、マケーナとキャサリンを自動車に乗せて、ドアを閉め、ニック・オブライエンからクソったれ、何を考えていると言われ、ニック・オブライエンにちょっと子供たちの前で何てことを言うの、止めてよ私の娘なのよと言い、ニック・オブライエンからほう私の娘かい、じゃあ俺はどうなると言われ、ニック・オブライエンに大した父親ね、今度は私を抱いてくれる男を探すわと言い、ニック・オブライエンから待てって止めろ、行かないでくれ頼むと言われ、舌打ちして、ニック・オブライエンを無視して、自動車に向かい、マケーナとキャサリンにさあ怖くないのよ、大丈夫だからね、さあ行こうと言い、ニック・オブライエンから自動車の運転席に乗るのを妨害され、ニック・オブライエンにどいてよ邪魔だから、あんたなんかどっかに行っちゃいなさいよ、早く消えて顔も見たくない、あっちに行って来ないで、近寄らないでよと言い、ニック・オブライエンからいいから落ち着けと言われ、泣きながら、自動車の運転席に乗り込み、マケーナとキャサリンにさあ大丈夫よと言い、マケーナとキャサリンを連れて、自動車で立ち去り、ニック・オブライエンに弁護士を通して離婚届を渡します。

マケーナ

マケーナは、が演じるニック・オブライエンとデビー・オブライエンの長女で、デビー・オブライエンからパパは今忙しいから、叔母さんの家に行こうね、さあおいで早く、外は寒いから、ちゃんと着てと言われ、デビー・オブライエンにパパも行くんでしょ、ねえパパも一緒、パパも着替えると言い、デビー・オブライエンからパパは忙しくて、構ってくれないのと言われ、ニック・オブライエンからそういう意味じゃないから、おいで、ママは本気で言っているんではない、分かるな、気にするなよと言われ、デビー・オブライエンからキャサリンと共にじゃあもう行くわよ、ママとおいで、パパはすごく疲れているからダメよ、さあおいで、はい行こう、階段に気をつけてと言われ、ニック・オブライエンから何も心配しなくていいぞと言われ、デビー・オブライエンから自動車に乗っていいわよ、鞄あるわね、ちゃんと座っていて、ピンクのは持ったと言われ、デビー・オブライエンがキャサリン共に自動車に乗せられ、ドアを閉められ、さあ怖くないのよ、大丈夫だからね、さあ行こうと言われ、デビー・オブライエンが泣きながら、自動車の運転席に乗り込み、デビー・オブライエンからさあ大丈夫よと言われ、デビー・オブライエンに連れられて、自動車で立ち去ります。

キャサリン

キャサリンは、が演じるニック・オブライエンとデビー・オブライエンの次女で、デビー・オブライエンからパパは今忙しいから、叔母さんの家に行こうね、さあおいで早く、外は寒いから、ちゃんと着てと言われ、ニック・オブライエンからこっちにおいで今は一緒に行けないけど、あとで行くから待っていろよ、おいでギュッとしてと言われ、デビー・オブライエンからマケーナと共にじゃあもう行くわよ、ママとおいで、パパはすごく疲れているからダメよ、さあおいで、はい行こう、階段に気をつけて、ほらおいで、先に自動車に乗って、マケーナと共にキャサリンを自動車に乗せられ、ドアを閉められ、さあ怖くないのよ、大丈夫だからね、さあ行こう、さあ大丈夫よと言われ、デビー・オブライエンに連れられて、自動車で立ち去ります。

マリア

マリアは、エンソン・ルヴォーの妻で、家の中でマローに凄いとっても素敵よママも嬉しい、ほら来たわよと言い、ローランドが呼び鈴を鳴らして、マローからええいやだと言われ、マローからローランドを紹介され、ローランドによろしくねと言い、ローランドからすごい美人親子だと言われ、ローランドにお礼を返し、コサージュを預かり、エンソン・ルヴォーがドアを開けて、ローランドを部屋に入れ、マローがエンソン・ルヴォーを制止しようとしますが、マローに平気、心配しないで、話すだけよと言います。

マロー

マローは、エンソン・ルヴォーとマリアの16歳になる娘で、家の中で、マリアから凄いとっても素敵よママも嬉しい、ほら来たわよと言われ、ローランドが呼び鈴を鳴らして、マリアにええいやだと言い、ドアを開けて、ローランドを家に入れて、ローランドからすごく奇麗だと言われ、ローランドにありがとう、あなたも素敵と言って、マリアを紹介し、ローランドからすごい美人親子だと言われ、ローランドにお礼を言い、エンソン・ルヴォーがローランドに向かって歩いて来て、ローランドにエンソン・ルヴォーを紹介し、エンソン・ルヴォーがローランドを部屋に入れようとするのを制止しようとして、マリアから平気、心配しないで、話すだけよと言われます。

ローランド

ローランドは、マローの彼氏で、マローの家の呼び鈴を鳴らして、マローからドアを開けられて、家に入れられ、マローにすごく奇麗だと言い、マローからありがとう、あなたも素敵と言って、マリアを紹介され、マリアからよろしくねと言われ、マリアとマローにすごい美人親子だと言い、マローからお礼を言われ、マリアからお礼を返され、コサージュを預かられ、エンソン・ルヴォーが向かって歩いて来て、マローからエンソン・ルヴォーを紹介され、エンソン・ルヴォーに挨拶して、エンソン・ルヴォーが握手はせずに、胸ポケットの赤いハンカチを押し込まれ、エンソン・ルヴォーからちょっと2人で話がしたい、こっちに来てくれと言われ、ドアを開けられ、ローランドをレイ・メリーメンたちがいる部屋に入れられ、エンソン・ルヴォーからよく聞け、この16年間、俺はたった一人で責任を持って大事な娘を守って来た、だが、今日人生で初めて、その責任を人に預ける、ミスすなよ、でなきゃこの先、一生車椅子で生活する羽目になるからな、今のは、出来るだけ穏やかに伝えたつもりだ、分かったかと言われ、エンソン・ルヴォーにはい分かりましたと言い、エンソン・ルヴォーから11時半に戻れと言われ、エンソン・ルヴォーにはい11時半ですよね、11時半と言い、エンソン・ルヴォーからそうだと言われ、ドアを開けて、部屋から出て行きます。

銃器

Saiga 12K散弾銃は、口径は12ゲージで、最大30発を装填できます。

H&K HK416D突撃銃は、口径は5.56mm×45で、最大30発を装填でき、850発／分で発射できます。

N4 Diplomat突撃銃は、口径は5.56mm×45で、最大30発を装填でき、300発／分で発射できます。

RONI-SI1突撃銃は、P226自動拳銃を内部に組み込んで、突撃銃にしています。

M1911A1自動拳銃は、口径は.45ACPで、最大8発を装填できます。

M&P M2.0自動拳銃は、口径は9mm×19で、最大18発を装填できます。

P226自動拳銃は、口径は9mm×19で、最大21発を装填できます。

FNX-45自動拳銃は、口径は9mm×19で、最大17発を装填できます。

コルト M4 カービン突撃銃は、口径は5.56mm×45で、最大30発を装填でき、700発／分で発射できます。

ベレッタ92FS自動拳銃は、口径は9mm×19で、最大18発を装填できます。

SCAR-L突撃銃は、口径は5.56mm×45で、最大30発を装填でき、900発／分で発射できます。

P99自動拳銃は、口径は9mm×19で、最大21発を装填できます。

FN M249軽機関銃は、口径は5.56mm×45で、最大200発を装填でき、1000発／分で発射できます。

レミントンM870散弾銃は、口径は12ゲージで、最大8発を装填できます。

H&K HK45C自動拳銃は、口径は.45ACPで、最大11発を装填できます。

単語説明

現金輸送車は、現金を輸送するために使われる自動車で、防弾ガラスと防弾パネルにより銃器による襲撃に耐えられ、後部の金庫室には装甲が施され、GPSを用いた位置把握装置も装備されています。

大腿動脈は、下半身へ血液を送り、脳にまでつながっている動脈で、銃撃を受ければ、死に至ります。

GPSは、”Global Positioning System”の略語で、米国によって運用される地球上の現在位置を測定するためのシステムです。

FBIは、”Federal Bureau of Investigation”の略語で、米国司法省に属して、米国の治安維持を一手に担い、テロ・スパイ、政府の汚職、複数の州に渡る広域事件、強盗事件などの捜査を担当しますが、地域で起きた強盗事件の捜査を担当することはありません。
映画「羊たちの沈黙」を鑑賞すると、FBIを理解することができるかもしれません。

地元警察は、地元の行政に属して、地元の行政地域で起きた強盗事件などの捜査を担当します。

保安局は、米国司法省に属して、米国連邦裁判所の執行機関として、独自の警備および執行サービスを担当します。

重大犯罪課は、実際には存在しませんが、保安局に属して、地元警察では担当できない空港周辺、銀行などの捜査を担当します。

MARSOCは、米国海兵隊特殊作戦コマンドと呼ばれ、知能テスト、体力テスト、健康診断と水泳技術認定に合格して、さらに2段階の選抜試験を経て、所属することができ、米国海兵隊の特殊作戦を統括します。

トランザム・シリーズは、北米のスポーツカーレースです。

ベジタリアンは、肉類、魚介類などを食べない食習慣を持つ菜食主義者です。

ビーガンは、卵・乳製品・はちみつも食べないベジタリアンより厳格な菜食主義者です。

アメフトは、米国4大スポーツの一つとして人気があり、楕円形のボールを用いて2つのチームで得点を競い合うスポーツです。

55番は、ラインセンターのエース番号です。

カサブランカのリックスは、映画「カサブランカ」に出てくる「カフェアメリカン」を再現しているレストランです。

3000万ドルは、100ドル紙幣で300,000枚で、100ドル紙幣は1gだから、300,000gで、300kgということになります。

連邦準備銀行は、米国の中央銀行で、米国の主要都市にあり、市中銀行の監督と規制を行い、この映画では市中銀行で現金輸送車を使用して送金を行う場合に、連邦準備銀行で検査して、問題ない紙幣であることを確認して、古い紙幣の紙幣番号をシステムから排除して、古い紙幣をシュレッダーを使用して裁断し、新しい紙幣に変えるという作業を行っています。

指向性爆薬は、プラスチック爆弾で多数の鉄球を一定方向に高速で発射することで、爆発の範囲を定めて、爆発の威力を高めた爆弾です。

EMP装置は、強力なパルス状の電磁波を発生させて、監視カメラ、電子センサーを使用不能にします。

コサージュは、ドレスや衣服に着ける花飾りです。

サモア人は、サモア諸島に住むポリネシア人で、元横綱武蔵丸はサモア系ハワイ人です。

スパムは、食肉を原料とした缶詰の料理で、軍用にも民間用にも提供されています。

1000万ドルは、100ドル紙幣で100,000枚で、100ドル紙幣は1gだから、100,000gで、100kgということになります。

ロサンゼルス水道電力局は、ロサンゼルスの400万人の市民と企業に水と電力を供給するために100年以上前に設立されたので、下水道にも詳しく、配電にも詳しです。

サッカーは、世界で最も人気のあるスポーツで、球形を用いて2つのチームで得点を競い合うスポーツです。
ゴールキーパーは、最も運動量が少なく、常に全体を見渡せるポジションであるため、フィールドプレーヤー全体に指示を行う重要な役割も担っています。

最後のセリフ

「ビールをおごるよ」です。

感想

漢だというなら、ぜひお勧めする映画です。

原題は「Den Of Thieves（泥棒達の巣窟）」で、邦題は「ザ・アウトロー」です。
泥棒達の巣窟は、ジギーのホフブロイです。
ザ・アウトローは、ニック・オブライエンです。
映画の内容を良く表しているのは、原題の「Den Of Thieves（泥棒達の巣窟）」です。

続編映画「アウトローズ」が公開するのに合わせて、再レビューします。

銃撃戦が激しいので、銃撃シーンが苦手な人には向いていません。
「オーシャンズ」のような映画を期待して鑑賞しても期待外れになります。
「ヒート」や「ザ・タウン」が好きな人には向いています。
私も、その一人です。

強盗達は、計画性が高く、戦闘力も高く、楽しませてくれます。
強盗達を逮捕しようとする保安局重大犯罪課の捜査員も、戦闘力も高く、機敏に行動し、楽しませてくれます。

最初と最後に派手な銃撃シーンがあり、中間は頭脳戦、心理戦です。
この構成を理解して、集中力を維持できれば、楽しむことができます。
先の展開を読もうとすると、伏線を見逃し、楽しめない可能性が高いです。
小さな銀行強盗ではないので、期待して良いです。
大きな目標を掲げて、命を懸ける姿に共感できなければ、漢ではないという映画です。

主要な登場人物は、表示されて紹介されるレイ・メリーメン、ニック・オブライエンとドニー・ウィルソンの3人です。
レイ・メリーメンは、エンソン・ルヴォー、ボスコ・オストロマン、マーカス・ローズとドニー・ウィルソンを率いて連邦準備銀行を強盗します。
ニック・オブライエンは、ベニー・メガロフ、トニー・ザパタ、マーフィー・コリンズとガス・ヘンダーソンを率いて、レイ・メリーメンたちを逮捕するロサンゼルス保安局重大犯罪課の捜査員です。
ドニー・ウィルソンは、マーカス・ローズ、マック、バスとアレクシを率いています。

ニック・オブライエンがドニー・ウィルソンを拘束して説明させることで主要な登場人物は登場します。

人間関係が複雑です。
レイ・メリーメンは、白人で、メリーメンと呼ばれ、エンソン・ルヴォーと共にロングビーチ高校時代はアメフト部に所属して、米軍海兵隊に入隊して、MARSOCに所属したことがあり、軍務を担当し、ホーリーという彼女がいて、ヴィクターヴィルでボスコ・オストロマンと知り合い、用意周到で、高度な手口を使った強盗を行うことで有名で、2004年ハリウッドのナショナル銀行襲撃事件で下水道から穴を掘って侵入して強盗したが未解決、2005年の現金輸送車襲撃事件では指向性爆薬で金庫を爆破して強盗したが未解決、2006年ラグナニゲルで強盗をやって逮捕され、2016年6月までカルフォルニア州ロングビーチ　ターミナル・アイランド連邦刑務所に収監され、マーカス・ローズの紹介でドニー・ウィルソンと知り合い、H&K HK416D突撃銃、P226自動拳銃、FN M249軽機関銃とH&K HK45C自動拳銃を使用します。
エンソン・ルヴォーは、黒人で、レイ・メリーメンと共にロングビーチ高校時代はアメフト部に所属して、マリアという妻とマローという16歳になる娘がいて、米軍海兵隊に入隊して、MARSOCに所属したことがあり、爆発物を担当し、指向性爆弾を使用し、マーカス・ローズの紹介でドニー・ウィルソンと知り合い、RONI-SI1突撃銃とP99自動拳銃を使用します。
ボスコ・オストロマンは、白人で、ボスコと呼ばれ、ロングビーチ出身で、米軍海兵隊に入隊して、MARSOCに所属していていたことがあり、通信を担当し、レイ・メリーメンとはヴィクターヴィルで知り合い、マーカス・ローズとは兄弟分で仕事仲間で、ロサンゼルス水道電力局に務めていて、下水道と電気系統に詳しく、マーカス・ローズの紹介でドニー・ウィルソンと知り合い、N4 Diplomat突撃銃を使用します。
マーカス・ローズは、黒人で、高校時代はサッカー部に所属してドニー・ウィルソン、マック、バスとアレクシと知り合い、ボスコ・オストロマンとは兄弟分で仕事仲間で、ドニー・ウィルソンをレイ・メリーメン、エンソン・ルヴォーとボスコ・オストロマンに紹介し、Saiga 12K散弾銃を使用して、ほぼ回想シーンでのみ登場します。
ドニー・ウィルソンは、黒人で、ドニーと呼ばれ、ニック・オブライエンからお嬢さんと呼ばれ、ホーソーンの出身で、高校時代はサッカー部に所属してゴールキーパーとしてプレーしてキャプテンも務め、マーカス・ローズ、マック、バスとアレクシと知り合い、17歳のとき強盗で逮捕され、成人扱いで殺人未遂で有罪になり、刑務所で服役して、マーカス・ローズと刑務所で知り合い、海兵隊に入隊し1年半で除隊して、トランザム・シリーズで1シーズンの間カーレーサーを務め、カルフォルニア州史上最高スピードの時速300キのスピード違反で逮捕され、ジギーが経営するホフブロイでバーテンダーとして働き、マーカス・ローズの紹介でレイ・メリーメンと知り合い、メリーメンが率いる強盗団の一員となり、運転手を務めます。

ニック・オブライエンは、白人で、ニックと呼ばれ、デビー・オブライエンという妻とマケーナとキャサリンという娘がいて、ロサンゼルス保安局重大犯罪課のボスで、SCAR-L突撃銃、M&P M2.0自動拳銃とFNX-45自動拳銃を使用します。
ベニー・メガロフは、白人で、ボラッチョと呼ばれ、ロサンゼルス保安局重大犯罪課の捜査員で、コルト M4 カービン突撃銃を使用します。
トニー・ザパタは、白人で、トニーと呼ばれ、ロサンゼルス保安局重大犯罪課の捜査員で、コルト M4 カービン突撃銃を使用します。
マーフィー・コリンズは、白人で、マーフィーと呼ばれ、ロサンゼルス保安局重大犯罪課の捜査員で、M1911A1自動拳銃とレミントンM870散弾銃を使用します。
ガス・ヘンダーソンは、黒人で、ガスと呼ばれ、ロサンゼルス保安局重大犯罪課の捜査員で、コルト M4 カービン突撃銃とベレッタ92FS自動拳銃を使用します。

マックは、高校時代はサッカー部に所属してドニー・ウィルソン、マーカス・ローズ、バスとアレクシと知り合い、ジギーのホフブロイの常連客で、メリーメンが率いる強盗団の一員となり、後方支援を務めます。
バスは、高校時代はサッカー部に所属してドニー・ウィルソン、マーカス・ローズ、マックとアレクシと知り合い、ジギーのホフブロイの常連客で、ゴミ回収車の運転手をしています。
アレクシは、高校時代はサッカー部に所属してドニー・ウィルソン、マーカス・ローズ、マックとバスと知り合い、ジギーのホフブロイの常連客で、ゴミ回収車の運転手をしています。

舞台となるのはカルフォルニア州ロサンゼルスで、通称ロスと呼ばれ、銀行強盗が多発するという設定で、ビバリーヒルズ、ハリウッドやシリコンバレーという華やかな場所ではない、馴染みのない以下の場所です。
現金輸送車が襲撃されるドーナツ屋があるは、カルフォルニア州ガーデナです。
マックが周辺を警戒していて、ドニー・ウィルソンの出身地は、カルフォルニア州ホーソーンです。
レイ・メリーメンたちのガレージがあるのは、カルフォルニア州ウィルミントンです。
レイ・メリーメンが収容されていた刑務所があるのは、カルフォルニア州ロングビーチのターミナル・アイランドです。
マーカス・ローズの家があるのは、カルフォルニア州カーソンです。
ニック・オブライエンの自宅があるのは、カルフォルニア州サンペドロです。
レイ・メリーメンとボスコ・オストロマンが知り合ったのは、カルフォルニア州ヴィクターヴィルです。
ドニー・ウィルソンが連邦準備銀行に配達する中国料理店のあるのは、カルフォルニア州モントレーパークです。
レイ・メリーメンたちが食事をしていて、ニック・オブライエンたちが食事に来る日本レストランがあるのは、カルフォルニア州トーランスです。
デビー・オブライエンの妹が住んでいて、デビー・オブライエンがいるのは、カルフォルニア州ローリング・ヒルズ・エステーツです。
レイ・メリーメンたちが射撃を練習していて、ニック・オブライエンがやって来る射撃練習場があるのは、カルフォルニア州イングルウッドです。
ピコ・リベラ銀行があるとされているカルフォルニア州モンテベロの近くにあるピコ・リベラです。

ドニー・ウィルソン、レイ・メリーメンとニック・オブライエンの回想シーンがときどき挿入され、徐々に全貌が明らかにされます。
完全なアリバイは、共犯者がいれば、完全なアリバイではなくなります。

泥棒達の巣窟というジギーのホフブロイで、レイ・メリーメンはホフブロイの常連客ではなく、ホフブロイでバーテンダーとして働いているドニー・ウィルソンとジギーのホフブロイに通う常連客が泥棒たちというのが伏線で、金を得るということで回収されます。
空港近くのドーナツ屋で現金輸送車を襲撃するというのが伏線で、警察ヘリコプターの追跡から逃れますが、ロサンゼルス市警察の管轄ではなく、ロサンゼルス保安局の管轄になり、重大犯罪課が担当するということで回収されます。
ガスマスクで顔を隠すというのが伏線で、スモーク手榴弾を使用するということで回収されます。
現金を輸送していない現金輸送車を強奪するというのが伏線で、連邦準備銀行に侵入するために現金輸送車を使用するということで回収されます。
ジギーのホフブロイに置き忘れた連邦準備銀行の入館証が伏線で、連邦準備銀行から出るときに使用されるということで回収されます。
カネと女もないというのが伏線で、カネも女も手に入れるということで回収されます。
レイ・メリーメンが看守に戻らねえと言い、ニック・オブライエンに拳銃の腕を披露して、ニック・オブライエンに捕まらねえと言うのが伏線で、ラストで回収されます。

まとめ

次は映画「レオン　完全版」を鑑賞する予定です。
ご期待ください。

以上、最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

面白いと思った方は、クリックして、応援してね！